Questi nomi di ragazzi olandesi sembrano particolarmente belli - e sono molto alla moda

Quelli erano i nomi dei ragazzi più popolari nei Paesi Bassi nel 2024

Populari nomi di ragazzi olandesi

Adriaan

Questo nome proviene dal latino e deriva dal nome Adrianus, che descrive il luogo di origine dell'imperatore "Pubus Aelius Hadrianus" in antichità. Adriaan è quindi tradotto approssimativamente con "l'uomo da Adriatico" o "la fine di Adriatic".

Bram

La forma corta olandese del nome biblico Abraham risale a un'origine ebraica. Il significato di questo nome di questo ragazzo può essere tradotto come "padre della folla".

Daan

Questo nome è molto popolare nell'area olandese ed è spesso assegnato. Probabilmente è imparentato al nome di un profeta biblico: Daniel. Con questo background, Daan può essere tradotto approssimativamente con "Dio è il mio giudice".

Hendrik

La variante olandese del nome Heinrich ha una vecchia origine tedesca. Tradotto, il nome del ragazzo significa "il sovrano" o "signore della casa".

Joris

Siamo sempre più popolari con noi: Joris è una modifica olandese dei nomi Gregor e Georg. Ha quindi avuto origine dall'antico greco e nella parola "Georgos", che significa "il lavoratore agricolo" e "l'agricoltore". Tuttavia, esiste anche una connessione alla parola "Gregoros", che può essere tradotto come "vigile". Il nome del ragazzo Joris può quindi essere interpretato sia come "il lavoratore agricolo" che "The Guardian".

Levi

Se guardi l'origine ebraica di questo nome da ragazzo piacevole, torna al progenitore biblico Levi. In questo significato, il primo nome può essere tradotto come "connesso" o "la lealtà". Come breve forma del nome Levente, Levi ha anche un'origine ungherese - con il significato "l'eroe". Anche volentieri presi: la forma più cortaLev.

Luuk

Il nome del ragazzo è una variante del nome Lukas, che ha un'antica origine greca. Il significato può essere interpretato come "quelli nati alla luce del giorno" o "il portatore della luce". Ma anche "The Shining" o "The Shiny" sono possibili traduzioni.

Milano

Il primo nome originariamente derivava dal vecchio nome lavico Miloslaw e quindi porta il significato "dell'amore" o "il NICE".

Ruben

Il nome biblico con origine ebraica è un nome popolare nei Paesi Bassi. Tradotto, Ruben significa approssimativamente "Vedi, un figlio!".

Chi

Nei Paesi Bassi, il nome è uno dei più popolari. Ha un'origine ebraica con il significato "il rispettato".

Stijn

Il primo nome ha prevalso come una breve forma del nome Costantijn. Quindi Stijn è la variante abbreviata della versione olandese di Konstantin. Con questa origine, il nome ha il significato "la costante".

Thijs

Thijs o questa è la forma corta olandese del nome del ragazzo Matthias e quindi ha il suo significato: "dono del Signore".

Vincent

Il primo nome risale alla parola latina "Vincer", che significa "vittoria". Vincent può quindi essere tradotto con il significato forte "il vittorioso".

Vecchi nomi di ragazzi olandesi

Tipo di modo

Il nome è spesso associato alla parola latina "arturus", che significa "orso". Nella mitologia celtica, Arthur è spesso visto come il leggendario re di Camelot.

Dirk

Derivato da teodor; Questo nome viene dal greco e significa "dono di Dio". Il nome ha varianti in molti paesi europei, ad es. B. "Theodore" in inglese o "Teodoro" in spagnolo.

Hendrik

Il nome risale a Heinrich e significa "sovrano della casa" o "padrone di casa". Heinrich era un nome comune tra re e nobili tedeschi e olandesi.

Klaas

Breve forma di "Nikolaus", che significa "vittoria del popolo" ed è collegata a San Nicola di Myra, che è considerato il protettore di bambini e marittimi.

Louis

Lodewijk è la forma olandese di Ludwig, significa "combattente famoso" e ha radici germaniche. Il nome era comune in molte case reali europee.

Pieter

La forma olandese di Peter. Peter significa "roccia" o "pietra" in greco. Il nome è spesso associato all'apostolo Pietro, che è considerato la roccia della chiesa.

Teun

La forma breve di Anton, deriva dal latino "Antonius", il cui significato esatto non è chiaro, ma viene spesso tradotto come "sconvolto" o "prezioso". Il nome divenne popolare da St. Antonius di Padova.

Willem

La forma olandese di "Wilhelm", che significa "determinati protettori". Tra le altre cose, il nome era famoso di Wilhelm.

Nomi rari olandesi

Ambrosiano

Con la sua antica origine greca, il primo nome significa non meno di "Immortal" o "The Divine". Quindi la sua traduzione è patetica come il suo suono. Il nome viene raramente assegnato oggi.

Arjen

Arjen è una variante del giovane nome Adrian e significa nell'olandese "colui che è venuto fuori".

Bas

BAS è la forma corta olandese di Sebastian. La sua importanza è spesso tradotta come "il sublime" o "il degno".

Bertus

Derivato dai nomi di Albertus e Hubertus, Bertus ha prevalso come nome indipendente. La parola "risuona" è vecchia tedesca alta e significa "radioso, lucido". Bertus è quindi interpretato come "il radioso" o "lo luccicante".

Nomi olandesi che ti sorprenderanno

Sono

Come koseform di Arne, il nome è oltre il suo significato. Può essere tradotto come "l'aquila".

Bart

Come una breve forma del nome biblico Bartholomew, Bart significa "figlio dell'audace". Chiunque conosca "The Simpsons" può sicuramente ricordare questo significato.

Cato

Come nome maschile, Catone fu introdotto come soprannome romano. Tuttavia, Cato, come un nome da ragazzo, ha acquisito solo consapevolezza attraverso il famoso libro "Die Tribute von Panem". Il nome ha il significato "del saggio".

Derk

Derk è la forma olandese e moderna del nome Dietrich e ha il suo significato: "sovrani del popolo".

Fioris

Il nome fiorito è la variante olandese del nome del ragazzo Florentius e può essere tradotta come "la fioritura".

FRERIK

Frerik è una variante moderna di Friedrich e porta il significato "il pacifico".

Jante

Il nome Jante è la variante olandese di Johannes e originariamente viene dall'ebraico. Il nome è tradotto come "Dio è gentile".

Maarten

La forma olandese del ragazzo del ragazzo Martin significa qualcosa come "consacrato a Marte". Il nome è diffuso nei Paesi Bassi.

Martello

Sjamme è una variante frisone del vecchio nome tedesco Sieghelm, che in realtà è composto dalle due parole "Sieg" e "Helm".

Thom

Il primo nome Thom deriva anche dalla parola aramaica "teoma" come una breve forma del nome biblico Thomas. Significa "il gemello".

I 15 nomi olandesi più popolari per i ragazzi del 2023

Niente con i nomi olandesi?

Quindi dai un'occhiata all'articolo successivo. Lì abbiamo un ampio elenco di nomi di ragazzi da una a z per te: