Potrebbe assomigliare al grande cattivo rosso al piano di sotto, ma la risurrezione di Daredevil è un miracolo di proporzioni celesti.
Tornando ai nostri schermi sette anni dopo che Netflix ha tirato la spina sul programma TV originale di Daredevil, questa settimana vede Daredevil: Born Again Hit the Disney+ Streaming Service. E nonostante ora vivesse nella casa del topo, l'uomo senza paura è tornato al suo meglio che colpisce le ossa.
Lo show televisivo di supereroi più oscuro e brutale che Disney abbia mai pubblicato, segue ancora una volta l'avvocato trasformato in sensazione-sensing-vigilante Matt Murdoch, alias Daredevil, mentre combatte l'impero criminale di Wilson Fisk, alias il Kingpin, il cui potere del mondo è cresciuto a una dimensione terrificante. È la quarta stagione dell'amato spettacolo originale in tutto tranne il nome.
Charlie Cox è tornato nel cappuccio cornuto, mentre l'imponente presenza del perno viene nuovamente trasportato magistralmente da Vincent D'Onofrio. Qui, entrambe le stelle parlano di riaccendere la scintilla nella cucina di Hell's della Marvel e delle loro speranze per il futuro del franchise nella sua nuova casa Disney.
Daredevil: Born Again ha voglia di riportare insieme la vecchia band?
Charlie Cox:Lo fa. Era tutto molto speciale. Quando siamo stati cancellati nel 2018, mi avevano appena lanciato la nuova stagione - quale sarebbe stata la storia - e ho appena pensato che avremmo sparato allo stesso programma. Non abbiamo mai avuto il nostro momento per salutare e chiudere il capitolo. È stato molto emozionante, dopo così tanti anni, tornare e parlare del passato e di tutte queste cose.
Diresti che sembra una quarta stagione?
CC:Lo fa. Ma ci fu un'inversione a U dopo lo sciopero, in cui eravamo diretti in una direzione che era interessante e valida. L'argomento era che se torniamo dopo tutti questi anni, non vogliamo fare esattamente la stessa cosa.
La Marvel ha guardato gli episodi e sapeva che non funzionava del tutto. Abbiamo girato un pilota completamente nuovo e hanno riorganizzato ciò che avevamo filmato per renderlo più simile allo spettacolo che avevamo girato tutti quegli anni prima. Dato che compito erculeo, è molto impressionante ciò che hanno raggiunto.
Pensi che la visione di questo spettacolo sia diventata più chiara dopo la revisione creativa?
Vincent d'onofrio:Ho sentito che il personaggio [di Kingpin] viveva meglio in un mondo grintoso e grintoso, più oscura. Ci sono cose in questa nuova serie che Charlie e io non eravamo nemmeno sicuri che avremmo fatto il taglio, ma lo hanno fatto. A volte siamo diventati davvero buio. [Con la prima versione dello spettacolo], Charlie e io stavamo dicendo: “Non lo stiamo ancora facendo bene. Dobbiamo ricominciare. " Abbiamo spinto per questo. E siamo stati fortunati che questi ragazzi che gestiscono la Marvel ci hanno supportato.
Charlie, hai precedentemente detto: "Se lo facciamo, deve sentirsi diverso!"
CC:Abbiamo dovuto onorare certe cose sullo spettacolo [originale], alcuni aspetti tonali, che non sono stati fatti. Ad esempio, non era molto buio ed è ora. A volte è incredibilmente sinistro, incredibilmente brutale. Questi personaggi funzionano meglio quando vivono in quel mondo.
Ma non sembra esattamente lo stesso. Il ritmo è diverso. L'identità si è spostata. Sono passati sei anni dopo. Il tipo di spettacoli che le persone guardano in televisione, influenzano il modo in cui fai uno show televisivo.
Eri sorpreso che non fosse una Disney?
CC:Ero estremamente scioccato. Mi aspettavo che fosse smorzato parecchio, e non è stato affatto il caso. In effetti, ci sono un paio di scene che trovo difficili da guardare, e non ricordo di sentirmi così. Non c'era niente che non potevo digerire, ma ci sono due scene in questa stagione che sono tipo "Oh Dio, brutale!"
Dove troviamo Matt all'inizio di questa stagione?
CC:Il motivo per cui sembra un ibrido di una stagione quarta e una prima stagione è perché è passato abbastanza tempo in cui è possibile consentire abbastanza ripristino e le cose non devono essere esplicitamente sulla telecamera. Matt è arrivato alla consapevolezza che forse sottovaluta i danni collaterali e, nonostante tutto il bene che ha cercato di fare, quanto ha effettivamente funzionato? Quanto ha appena generato più problemi?
Forse ha bisogno di mettere più energia nel lavoro che svolge con l'avvocato e aiutare le persone in modo legale. C'è una scena in cui incontra il kingpin e loro dicono: "Stai lontano dalla mia strada, rimarrò fuori dal tuo, non avremo alcun problema". Il resto della stagione è un percorso di collisione tra quelle due persone che spingono i confini e si costringono a vicenda a attraversare le linee che non vogliono attraversare.
Fisk sta raggiungendo il potere in questa stagione. È il più pericoloso che lo abbiamo visto?
In D'O:Sta diventando sempre più pericoloso, e penso che stia flettendo la sua oscurità e il suo potere, e sta cercando sostanzialmente di far luce sul gas, e poi alla fine un paese, e poi alla fine un mondo. È così che pensa e non si può fermarlo.
Il più divertente per me è interpretare il personaggio nel modo più oscuro possibile. Crede che la sua parola sia Vangelo e stia solo sopportando tutti gli altri. È veramente rotto. Ma crede che essere chi è, per tutto il tempo, sia l'unico modo per avere successo. Lo chiamavano Kingpin per un motivo: si comporta davvero come un re.
Cosa fa in questa stagione che non lo abbiamo visto fare prima?
In D'O:È qualcosa di comune nei fumetti, specialmente da [Frank] Miller in avanti: si sta mettendo alla prova. Lo vedrai fare volontariato per essere in situazioni che potrebbe o meno essere in grado di gestire, e solo per il suo lato oscuro, si sposta in avanti attraverso di esso. Ho molta familiarità con il recitazione di questo personaggio, ma cambia scena per scena. È interessante mettere questo personaggio in qualsiasi circostanza e vedere cosa accadrà. Non può fare a meno di essere lui.
Con chi Matt ha la relazione più interessante con questa stagione, a parte il kingpin?
CC:La relazione tra Matt e Karen è molto diversa. Una nuova relazione, che è stata davvero divertente, è stata con questo personaggio, Heather Glenn, interpretato da Margarita Levieva. Matt si ritrova in una relazione nuova e sana. Ciò che scoprono l'uno dell'altro è che hanno opinioni molto diverse sul ruolo di un supereroe, un vigilante mascherato e questo porta a alcune conversazioni toccanti.
Vincent, in che modo gli eventi di Hawkeye e Echo hanno influenzato il perno?
In D'O:Erano una specie di diverse iterazioni del Fisk dallo spettacolo originale. Il mio compito è servire la storia. Hawkeye era uno stile di spettacolo, molto lontano dalla serie Netflix, e il modo in cui Fisk era scritto stesso - il che era davvero buono - era un mondo completamente diverso. Quando ho fatto eco, si sono chinati alla grinta, ma quando si è trattato di Fisk, non era ancora la cosa originale. Ora abbiamo avuto la possibilità di farlo come volevamo farlo.
Sembra che il nuovo spettacolo faccia parte del più ampio MCU?
CC:Onestamente non lo so. Forse sono troppo vicino ad esso. Abbiamo un paio di cameo divertenti e sono stato a Spider-Man e She-Hulk. Siamo in un universo più grande, ma lo spettacolo si sente spesso come se fossimo giù e sporchi nelle straordinarie strade di New York. A volte sembra un po 'claustrofobico e isolato in questo senso.
In che modo la fisicità del ruolo di Kingpin è cambiata, Vincent, mentre indossi una tuta grassa ora piuttosto che ingrassare?
In D'O:Aiuta. Ho mantenuto quel peso per così tanto tempo per la serie Netflix, perché avremmo aspettato così tanto tra le stagioni. Dopo che Thor ha guadagnato peso sullo schermo, sono migliorati con le tute e le protesi. Ne sono stato molto felice. Avevo ancora la maggior parte del peso ancora a Hawkeye, ma ho iniziato a indossare un abito. Poi in eco, stavo tornando verso il mio peso normale e indossavo un abito che indossavo in questo.
Abbiamo fatto altre piccole cose per venderne le dimensioni, ma stiamo andando oltre. La dimensione che finisce alla fine della prima stagione, rimarrà così, ma stiamo facendo alcune cose in questa nuova stagione che stiamo per sparare che richiedono che le sue dimensioni siano più specifiche e più dettagliate.
Per quanto tempo potresti interpretare questi personaggi, pensi?
In D'O:È così divertente. Non vedo l'ora di vedere cosa faranno di più con lui. Spetta a meravigliarsi se mi avranno o no. Questo personaggio che Marvel ha inventato è così sorprendente. Non mi sento come se si fermerà. Per quanto riguarda film e cose del genere, spero solo che accada. Ma quando si tratta di questo, io e Charlie, siamo gli ultimi a scoprire cosa succederà. Continuerò finché mi faranno.
CC:Mi sento ringiovanito, fortunato e benedetto che mi viene ancora data l'opportunità di interpretare questo personaggio. Raramente riesci a fare una tavolozza così variegata di compiti come attore. Ricevo tutte queste cose interessanti come avvocato, ricevo scene emotive con vari interessi amorosi, e poi posso indossare un fantastico costume da supereroe e saltare dai tetti. Amo tutto.
Normalmente, quando vai nel tuo decimo anno giocando un personaggio, ti stai esaurendo, ma stiamo andando dall'altra parte. Sarebbe interessante sapere cosa si arrende per primo, la fede della Marvel in noi o nei nostri corpi!
Sarebbe bello vedere Daredevil guidare i Vendicatori!
CC:Sarebbe fantastico.
Daredevil: nato di nuovo in streaming esclusivamente dal 5 marzo su Disney+
- Questo articolo è adattato daSFX, numero 388 Il numero uno di fantascienza, fantasy e horror del mondo del mondo.Parole aggiuntive di Gerald Lynch.
Credito di immagine principale: Kristina Bumphrey/Variety tramite Getty Images
