L'article suivant contient des spoilers majeurs pourRuptureSaison deux, épisode quatre, "Hollow's Hollow".
Dans, traitez toujours un cadeau de votre patron avec une extrême prudence.
Le dernier épisode, «Hollow's Hollow», voit Lumon Industries offrir une branche d'olivier aux employés coupés - Mark S (Adam Scott), Helly R (Britt Lower), Dylan G (Zach Cherry) et Irving B (John Turturro) - dont «Innies», les versions d'eux-mêmes enfermées au bureau et connaissent exclusivement les heures de travail, se sont rebellés pendantle soulèvement de macrodat. À ce jour, leur seule expérience à l'extérieur du lieu de travail a été leur passage non autorisé dans leurs corps «d'exultes» lors de la finale de la saison dernière. Et donc Lumon les surprend avec un régal: l'opportunité de découvrir le monde extérieur.
Mais c'est Lumon, et avec ces gars, rien n'est jamais ce qu'il semble. Il s'avère que l'expédition parascolaire (connue sous le nom d'un ORTBO, ou «Occurrence de consolidation d'équipe de retraite en plein air») qui constitue «Hollow's Hollow» n'est pas remplie de jeux ringards habituels et de glampsites confortables que vous pourriez attendre d'une hors-jeu traditionnelle. Au lieu de cela, les Innies se retrouvent obligées de naviguer dans une forêt d'épaisseur dans un cadre d'enfer et de friches gelées. Et leur exercice de consolidation d'équipe? Pour retracer les étapes de l'enfance du fondateur de Lumon, Kier Eagan et de son frère jumeau, et découvre l'histoire sombre de leur passé. Ce ne sont guère des vacances.
«J'avais toujours voulu mettre nos Inies dans un endroit comme celui-ci», explique Dan Erickson, créateur et showrunnerGQ. «Nous avons constaté que cela fonctionnait bien avec l'histoire que nous racontions cette saison des réformes de Lumon, et comment la plupart des choses qui semblent être un avantage sont en fait quelque chose d'autre déguisé. L'idée d'une retraite des bois était parfaite pour cela. »
"Vraiment, on dirait que l'entreprise et [le superviseur de Lumon] Milchick disent:" Vous vouliez voir le monde extérieur, eh bien ici "", dit le réalisateur Ben StillerGQ. "Et c'est effrayant."
Tout au long de l'épisode, les Innies apprennent le récit bizarre de la dédigne de Dieter attirant Kier dans les bois, où la diététique misée «a renversé sa lignée sur le sol» - comme dans, éjaculé sur le sol de la forêt. La magie de la forêt l'a par la suite transformé en une aberration inhumaine de la nature - ou, ce sceau blob les Innices Spot lors de leurs voyages. La leçon est claire: comportez-vous, restez dans vos limites, et le monde sauvage ne viendra pas pour vous.
«C'est drôle, carest, à certains égards, une émission sur la narration, parce que Lumon contrôle complètement le récit de ces personnages, de la même manière qu'une entreprise, ou une religion, ou un pays peut élaborer une histoire de leur passé pour évoquer le présent qu'ils veulent », dit Erickson. «L'histoire de Dieter est présentée comme une autre partie de l'histoire d'origine de Kier - cela peut être peut-être, mais ces histoires sont racontées avec une intention très spécifique. Ce n'est pas un accident que l'histoire qu'ils finissent par entendre parler de l'extérieur est une sorte d'horreur. »
L'épisode culmine avec l'un des moments les plus consécutifs et les plus coiffants de la saison jusqu'à présent. Convaincue que Helly R's Innie est en fait son exercice Helena Eagan - la fille du PDG de Lumon, Jame Eagan - déguisée, Irving B s'attaque et la tente en embuscade dans une cascade, où il menace de la noyer si M. Milchick () refuse de confesser sa véritable identité. C'est un sacré point culminant, un Irving enragé trempant son ami sous l'eau tandis que ses collègues choqués regardent avec horreur.
Tous les yeux sont sur Turturro, qui donne une performance puissante débordant de fureur juste et brisée à la tromperie de Lumon. «Nous étions conscients que c'était une image très choquante… de voir Irving semblant blesser Helly R. Nous ne voulions pas utiliser cette imagerie à la légère», explique Erickson. «Les Innies sont venues se considérer comme très distinctes des sorties. Ce sont leur propre peuple. Les sorties représentent ici l'oppresseur, et dans ce cas, Helena viole l'autonomie du corps d'Helly R, elle l'utilise. »
Stiller est d'accord: «D'une certaine manière, je pense que cela donne [Irving] une certaine liberté, ou manque de peur, peut-être de ce que les ramifications seront pour poursuivre la vérité.»
Dans le dernier moment du chagrin que l'épisode a à offrir, nous découvrons ces ramifications: Irving est licencié, et donc son innie cessera d'exister. Avec cela, «Hollow's Hollow» se termine alors qu'il commence, serré sur le visage de Turturro alors qu'il bascule de la moitié de lui à l'autre. Mais maintenant, nous ne savons pas quand, ni même si, nous le reverrons.
