Les banques extérieures sont les vacances de l'année 2025

Dawn commence à peine à se briser alors que mon mari, Matt, et moi accrochons un State 12 à gauche et le trottoir se dissout rapidement en saleté. Lorsque nous nous sommes impassibles à une porte, Joe O'Grady, qui fait des excursions dans les banques extérieures depuis plus de 25 ans, attend de nous emmener dans l'eau. Son entreprise,Coastal Kayak Touring Company, mène des pagayeurs partout dans les îles, mais le voyage du Pine Island Audubon Center, un ancien camp de chasse au canard qui est maintenant l'un des derniers endroits intacts dans les rives extérieures du nord, est un favori pour O'Grady. Le Spot préserve 2 600 acres de marais, de plages et de forêt maritime des hautes terres. Nous sommes venus explorer ses kilomètres sur des kilomètres de sentiers d'eau sinueux qui zigzag autourdans le son Currituck.

Kayak dans les voies navigables du sanctuaire Audubon Pine Island.

Peter Frank Edwards

Au moment où nous sommes situés dans nos bateaux, le soleil n'est pas tout à fait levé, mais Twilight bat son plein. Le ciel ressemble à un gâteau en couches: gris foncé et bleu clair près du sommet avec un marbre de pêche, jaune pâle et rose orange plongeant pour rencontrer les arbres. L'eau roule en ondulations silencieuses, la brise presque indétectable. Lorsque tout va complètement immobile, le reflet de chaque dernier nuage se reflète sur la surface vitreuse de l'eau. Un mulet jette son corps écailleux dans le ciel, provoquant un egret blanc-neige pour vérifier l'agitation. Comme nous, la faune se réveille juste pour saluer la journée.

Le lever du soleil ici vaut plus que le temps d'appel précoce. Et malgré mon alarme de 5 heures du matin et ne dormez que 3 heures la nuit précédente (grâce à un changement de vol de dernière minute), je termine ma pagaie plus rafraîchie que je ne l'ai fait depuis des semaines.

Joe O'Grady est le propriétaire de Coastal Kayak.

Les visites en kayak traversent les canaux calmes du Sanctuaire de Pine Island Audubon.
Joe O'Grady est le propriétaire de Coastal Kayak. PHOTO:

Peter Frank Edwards

Les visites en kayak traversent les canaux calmes du Sanctuaire de Pine Island Audubon. PHOTO:

Peter Frank Edwards

Les banques extérieures ont une drôle de façon de faire cela. Quelque chose d'être entouré d'eau (la chaîne des îles barrières est pris en sandwich entre l'océan Atlantique et une poignée de sons) fait que tout le reste se sent loin. Sans stimulus extérieur pour embrouiller mes pensées, il est choquant de façon choquante de ne rien faire d'autre que d'apprécier le reflux et le flux réguliers des marées ou les mouvements frénétiques d'un lapin de marais occupé.

Le calme du matin permet d'oublier facilement que les banques extérieures sont un système naturellement dynamique, où l'eau et la terre sont en constante interaction. Une forte tempête ou une hausse du niveau de la mer peut complètement changer non seulement le littoral mais aussi la composition même des îles, y compris ce que les plantes et les animaux peuvent les appeler chez eux. Lorsque les communautés côtières ont commencé à monter dans la région dans les années 1950, de nouveaux bâtiments ont commencé à prévenir l'érosion, perturbant la dynamique naturelle des barrières et permettant de former une économie locale autour du tourisme.

Les stations de sauvetage ont été essentielles pour assurer la sécurité des marins dans les eaux volatiles qui bordent ces îles barrières.

Montez au sommet du phare de Bodie Island pour une vue panoramique.
Les stations de sauvetage ont été essentielles pour assurer la sécurité des marins dans les eaux volatiles qui bordent ces îles barrières. PHOTO:

Peter Frank Edwards

Montez au sommet du phare de Bodie Island pour une vue panoramique. PHOTO:

Peter Frank Edwards

Pourtant, pour tous les efforts de l'humanité pour maintenir la terre en place, la chose même qui fait que les banques extérieures les laissent également entièrement exposées aux éléments. Les ouragans, les dépressions tropicales et les vents de 60 milles par heure nor'aster sont assez forts pour enterrer les voitures dans le sable: les rives extérieures ont tout vu. Et pourtant, la étroite bande de sable persiste. Si vous êtes un premier visiteur, il est avantageux de connaître la configuration du terrain. Gardez à l'esprit que les banques extérieures s'étendent sur 120 miles et englobent trois régions principales: les plages du nord, l'île Hatteras et l'île Roanoke. Il se trouve à environ quatre heures de route de haut en bas, et dans tout, il y a plus d'une douzaine de villes et de villages à explorer. Voici un aperçu de quatre de nos favoris.

Corolle

Une évasion sauvage

Les aigrettes ne sont que l'un des nombreux pataugeoires originaires des rives extérieures.

Peter Frank Edwards

«Nous sommes un vrai point chaud de la biodiversité», »Pine Island Audubon CenterLe réalisateur Robbie Fearn me dit alors qu'il assouplit son camion battant par un chemin étroit dans les bois, des branches giflant et grattant contre le métal au fur et à mesure. Il me montre le côté du sanctuaire que la plupart des visiteurs ne peuvent pas voir (les visites en kayak d'O'Grady et un sentier naturel de 2,5 milles sont la partie qui s'accumule au public). Ces larges étendues de forêt maritime dense sont largement laissées seules.

«Cette région est en fait publiée dans les 2% des plus grands endroits du monde [qui sont essentiels] pour la survie des oiseaux», dit-il clairement fier. C'est le travail de Fearn de garder l'emplacement un habitat approprié pour les 170 espèces qui l'appellent à la maison, ainsi que les oiseaux migrateurs et la sauvagine qui s'arrêtent ici en route vers le sud pour l'hiver.

Les gens viennent de partout pour étudier les oiseaux, y compris des étudiants de l'Université d'État de Caroline du Nord voisine et des chercheurs du jardin botanique de New York. «Nous aimons dire que nous préservons les banques extérieures comme elles l'étaient», explique Fearn.

Peter Frank Edwards

Et toute Corolla semble être attachée à ce sentiment. La plupart des gens ajoutent cette ville à leur itinéraire de vacances parce que c'est l'endroit idéal pour voir les animaux les plus célèbres des banques extérieures. Le, également connu sous le nom de chevaux banquiers, sont des descendants de mustangs espagnols qui ont été apportés dans la région par des explorateurs il y a plus de 400 ans. Le troupeau erre librement sur les rives sablonneuses de Corolla et de Carova et dans des marais et des prairies protégés.

Pour les voir, réservez une visite avec un pourvoyeur local ou louez un véhicule à quatre roues motrices. La route pour se rendre chez eux n'est pas le long de la plage, c'est la plage. Pendant notre voyage avecCorolla Outback Adventures, qui dirige des visites depuis 1962, les vagues viennent si loin qu'elles tournent les pneus de notre camion safari.

PHOTO:

Peter Frank Edwards

PHOTO:

Peter Frank Edwards

Une fois que nous nous sommes transformés en ville de Carova, une affleurement de moins de 1 000 maisons et environ 300 résidents, nous voyons immédiatement notre premier groupe de chevaux grignoter sur des herbes broussalisées. Au cours des prochaines heures, nous en repérons 31 d'entre eux, chaque nouvelle observation aussi excitante que la précédente. Quand on s'intéresse à notre véhicule et commence à nous suivre sur une route sableuse, c'est tout ce que je peux faire pour ne pas crier de joie.

Une autre pièce du puzzle de conservation à Corolla peut être vue àCurrituck Beach Lighthouse. La balise en brique rouge a été construite en 1875 pour éclairer le dernier tronçon sombre restant de la côte est. Aujourd'hui, les écologistes des banques à but non lucratif ont pris soin du point de repère, s'assurant que sa lumière se déroule toujours tous les soirs. Meghan Agresto; Luis Garcia; Et le ami amical de montagne bernois, Maggie, sert de gardien du phare et de ses plus grands champions. Pour une somme modique, vous pouvez faire les 220 étapes vers le haut, en lisant son histoire aux atterrissages en cours de route. Votre récompense pour votre ascension? Une magnifique vue à 360 degrés du son, de la mer et de la corolle ci-dessous.

Canard

Une station balnéaire pittoresque

Une promenade relie toutes les principales attractions de la station balnéaire de Duck.

Peter Frank Edwards

est l'endroit que vous imaginez probablement lorsque vous imaginez une ville balnéaire idyllique. Une promenade de 0,78 mile relie toutes les meilleures attractions de la communauté et offre des vues sur le son Currituck en cours de route. Promenez-vous pour tout voir: des boutiques d'inspiration côtière, des stands de fruits ombragés par des auvents rayés, et le parc de la ville de 11 acres avec des sentiers coupant à travers la forêt maritime et le marais à saule.

Arrêtez-vous pour les pâtisseries sur commande de l'emplacement d'origine du célèbreBeignets de canard, qui compte maintenant plus de 100 emplacements à travers le monde. Les magasins de glaces espacés pratiquement chaque quart de mile offrent encore plus d'occasions de rassasier votre dent sucrée. La promenade passe les magasins de front de mer, un village incurvé sur le son où vous pouvez tout trouver, de la tenue de mer venteuse à l'art local.

Faire des réservations pour dîner àLe point bleu, et demander à s'asseoir sur le patio qui regarde sur le bar, où la musique live, les boissons froides et une vue exceptionnelle sur le soleil se couchant sur le son créent une combinaison imbattable. Un trésor des banques externes, le Blue Point est ouvert depuis 1989. Son menu se concentre sur les ingrédients d'origine locale, les fruits de mer frais capturés et les saveurs du sud. L'étoile de notre repas est une assiette de pétoncles géants, saisi à la perfection et servi sur un lit de pilaf de riz fissuré de Tidewater Grain Co., de haricots verts, de lardons de porc confits épicés et d'amandes grillées. Des piscines de coulis Blackberry-Sorghum ajoutent de la couleur et un soupçon de douceur.

Le marais du restaurant Blue Point est un endroit idyllique pour regarder le soleil se coucher sur le son.

Peter Frank Edwards

Ensuite, nous nous dirigeons vers la promenade de la ville pour prendre le coucher du soleil. Les couleurs sont d'un autre monde, mais alors que nous tournons vers le restaurant, la vue d'où nous venons (avec des herbiers marins dans le vent, des familles se prélassant dans des chaises d'adirondack, un groupe se cachant à la musique et une douceur dorée de l'or) est en quelque sorte encore mieux.

Tête de nags

Une escapade à la plage adaptée aux familles

Maisons de location colorées sur la plage à la tête de Nags.

Peter Frank Edwards

À environ 30 minutes au sud du canard et au centre de la région,est une ville côtière du sel de la terre. Vous ne rencontrerez pas beaucoup de restaurants fantaisistes et de complexes ritzy, mais vous trouverez un sentiment d'authenticité qui imprègne chaque entreprise et chaque pouce carré des plages de sable. Il y a une poignée d'hôtels, d'auberges et de motels dans la région, mais les maisons de location - soit placée directement sur le rivage, soit située à distance de marche facile de l'un des plus de 40 points d'accès à la plage publique - sont le principal tirage. Faites votre choix et installez-vous pour un séjour mémorable.

L'un des endroits les plus distinctifs est le quartier historique de Nags Head Beach Cottages. Inscrit sur le registre national des lieux historiques, ce groupe d'environ 40 maisons sur des échasses a été construit au milieu des années 1800 en utilisant du bois qui a été lavé sur le rivage des naufrages. Surnommé «l'aristocratie non peinte», les maisons sont connues pour leurs éléments de conception comme les porches enveloppants, les toits à pignon, les bardeaux en cèdre et les volets calculés. La plupart des maisons sont dans la même famille depuis des générations, mais quelques-unes sont disponibles pour louer via des entreprises comme Village Realty OBX.

La jeennette de la jenette est un endroit populaire pour les pêcheurs et les amateurs de plage.

Peter Frank Edwards

Nags Head est un lieu de tradition, c'est pourquoi les visiteurs reviennent année après année. Ils réservent les mêmes hébergements et s'arrêtent par les mêmes restaurants et attractions sans une seconde pensée. Un tel endroit est Jennette's Pier, un atterrissage de 1 000 pieds de long qui a été suspendu sur l'océan (sous une forme ou une autre) depuis 1939. Il est populaire auprès des pêcheurs, qui achètent des passes pour lancer des lignes sept jours par semaine. Apportez votre propre équipement ou louez des tiges et achetez des appâts dans la boutique sur place. Pendant que vous êtes à l'intérieur, prenez le temps de vérifier les aquariums et les expositions éducatives des Pier Houses qui donnent des informations supplémentaires sur l'océan et ses nombreux habitants. Une fois que vous avez sorti la jetée, dirigez-vous vers la plage pour éclabousser la marée ou regardez les surfeurs accrocher dix ans.

Lorsque vous commencez à vous sentir picoter, traversez la rue pourSam & omie, une cabane de fruits de mer par excellence qui existe depuis 1937. Une livre de crevettes cuites à la vapeur et épicées ou un sandwich à la plie frite apprécié dans la salle à manger en bois foncé est le sursis parfait du soleil.

Sam & Omie's est en affaires depuis 1937.

Un déjeuner se propage chez Sam & Omie, y compris Hatteras Island Chowder, un hamburger de crevettes et des poissons frits.
Sam & Omie's est en affaires depuis 1937. PHOTO:

Peter Frank Edwards

Un déjeuner se propage chez Sam & Omie, y compris Hatteras Island Chowder, un hamburger de crevettes et des poissons frits. PHOTO:

Peter Frank Edwards

Tout le monde connaît les banques extérieures comme l'endroit où les frères Wright ont atteint leur premier vol propulsé. AuMémorial national de Wright BrothersDans Kill Devil Hills à proximité, vous pouvez voir où ils ont fait l'histoire en 1903. Cependant, si vous voulez découvrir de première main ce que ces ancêtres de l'aviation ont fait, demandez les experts àKites Kits Hawk, qui propose des leçons de glissement depuis 1974.

Kitty Hawk Kites mène des cours de glissement de glissement au Jockey's Ridge State Park.

Peter Frank Edwards

Au cours de la classe de trois heures, vous apprendrez les bases du fonctionnement d'un planeur, puis vous partirez pour les dunes du Jockey's Ridge State Park pour prendre son envol. N'ayant que le tandem suspendu auparavant, ce qui ressemble beaucoup au parachutisme en ce que l'expert fait tout, je me sentais un peu soucieux de faire fonctionner le planeur par moi-même. Mais l'expérience, qui convient à toute personne de plus de 4 ans, ne pourrait pas être plus facile. Je suis en cours de marche sur les dunes et j'attends que la brise s'installe sous mes ailes. Ce petit ascenseur est suffisant pour me faire reprendre mon souffle; Ensuite, tout ce qui me reste à faire est de profiter de la balade alors que je monte à 15 pieds au-dessus du sable. Quand il est temps d'atterrir, les instructeurs (qui aident à contrôler le planeur à partir du sol via des sangles attachées aux ailes) nous guident en toute sécurité. Tout le monde dans notre groupe colle facilement le démontage, atterrissant fermement sur deux pieds.

Nos instructeurs, un groupe de début de la vingtaine qui a divisé leur temps de travail de travail dans les banques extérieures et dans les stations de ski à l'ouest, suggèrentMAMA KWAN's Tiki Bar and Grillpour un dîner de fête et des boissons. Après leurs conseils, Matt et moi dépoussiérons nos jambes de sable et sautions dans la voiture pour le rapide des 3 milles. Les lignes et les attentes sont courantes dans ce joyau local qui marque 25 ans d'activité en mai, mais la nourriture et les cocktails en valent la peine. Avec des peintures murales colorées, un plafond bambo-thatched et des leis suspendus au bar, la salle à manger ensoleillée nous met à l'heure de l'île à partir de la minute où nous entrons. Une fois que nous avons essayé les ailes frit au miel, les crevettes de noix de coco et le filet de thon ahi grillé arrosé de wasabi aïoli et de sauce barbecue coréenne acidulée, nous sommes convaincus que nous avons été transportés vers les tropiques. Le vainqueur inattendu de la nuit est le Frozen Nutwacker, une version d'un fusil de brousse au chocolat classique qui incorpore de la noix de coco et du beurre d'arachide.

Tremper

Un hameau de front de mer historique

Manteo est l'une des deux villes historiques de l'île de Roanoke.

Peter Frank Edwards

L'île de Roanoke est composée de deux villes: Manteo et Wanchese, tous deux nommés en pour ans américains qui y vivaient autrefois. Wanchese est largement résidentiel, mais Manteo (avec ses nombreuses attractions historiques) est populaire auprès des visiteurs.

L'île était en fait l'emplacement de la première colonie anglaise en Amérique du Nord. Connu sous le nom de colonie perdue, ce site a précédé Jamestown, en Virginie, la première colonie anglaise permanente en Amérique du Nord - dans environ 20 ans. Il est souvent oublié parce qu'il et tous ses habitants (y compris Virginia Dare, le premier enfant anglais né dans le Nouveau Monde) ont disparu peu de temps après sa fondation, créant un mystère que les historiens réfléchissent encore plus de 400 ans plus tard.

Vous pouvez visiter l'emplacement de ce premier règlement àSite historique national de Fort Raleigh, qui comprend un musée et des terrassements reconstruits destinés à montrer la région comme dans les années 1500. Le théâtre Waterside est également sur la propriété, où vous pouvez voir le drame symphonique extérieur le plus ancien du pays.La colonie perduePlay, qui se déroule six nuits par semaine pendant l'été de la fin mai à août, donne vie à l'histoire de la région dans un cadre magnifique surplombant le son. Ne quittez pas le parc sans visite aux jardins élisabéthains, une oasis de 10 acres de chemins plissés, des sculptures classiques et un aménagement paysager luxuriant destiné à évoquer la majesté des terrains légendaires de la reine Elizabeth à travers l'étang.

Pour jeter un coup d'œil dans le passé de la région, visitezParc du festival de l'île Roanoke, où il y a l'Elizabeth II, une réplique des navires qui ont ramené les colons; Le site de règlement peuplé d'interprètes costumés; une exposition de la ville amérindienne; et le musée de l'aventure pratique et pratique des enfants.

Avance rapide de quelques centaines d'années àFerme insulaire, un site d'histoire vivante qui représente les années 1850. La beauté de l'attraction - qui comprend une maison originale remplie d'articles d'époque, de diverses dépendances et d'une ferme en activité avec des animaux - est que tout est destiné à l'interaction

«Ce site est différent de la plupart en ce qu'il n'y a pas de« NOES », explique le directeur exécutif Ladd Bayliss. «Nous encourageons tout le monde, peu importe son âge, à s'engager avec les artefacts, l'espace, les animaux, la nourriture. Vous pouvez vous asseoir sur les meubles, essayer les vêtements, ouvrir les tiroirs - c'est l'idée.

Les reconstituteurs représentent la vie sur l'île Roanoke dans les années 1850 à Island Farm.

Voir forgeron à Island Farm.
Les reconstituteurs représentent la vie sur l'île Roanoke dans les années 1850 à Island Farm. PHOTO:

Peter Frank Edwards

Voir forgeron à Island Farm. PHOTO:

Peter Frank Edwards

La meilleure façon d'obtenir un aperçu du passé de la ville est sur unVisite à pied historique de Manteoavec l'ancien chef de police et porte-parole de la ville non officielle Francis D'Ambra. Il a commencé à mener des tournées en tant que projet de passion en 2004, et maintenant qu'il a pris sa retraite, il le fait à plein temps. «J'aurais été professeur d'histoire si je n'avais pas été dans les forces de l'ordre depuis 39 ans», nous dit-il alors que nous nous réunissons devant le palais de justice du comté de Dare de 1904, qui sert de galerie et de siège social pour les arts de Dare.

Le résident de longue date Francis D'Ambra mène des visites à pied historiques autour de Manteo.

Peter Frank Edwards

Guidés par la lumière de la lanterne à l'ancienne d'Ambra, nous traversons les trottoirs de briques charmants, s'arrêtant tous les quelques pâtés de maisons pour qu'il nous régale avec des contes. Si les vues vous rappellent Mayberry, vos yeux ne vous trompent pas. Andy Griffith a en fait joué dansLa colonie perdueEn 1947, et il est dit qu'il a basé une grande partie de sa célèbre ville de télévision fictive sur Manteo. Au majestueux, Tranquil House Inn, D'Ambra, raconte une histoire bizarre de pallier avec l'acteur Richard Gere, qui est resté à l'hôtel pendant le tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournage du tournageNuits à Rodanthe. Que chaque détail soit vrai, nous sommes laissés à nous entraîner par nous-mêmes.

Alors que certaines des histoires de D'Ambra viennent sur le mythe, une chose sur laquelle il ne fugera pas est l'histoire. À bien des égards, le thème global des banques extérieures est les «premières». Il les raconte tous: la première colonie, le premier vol et la première lumière de la liberté. Roanoke Island était le site de la colonie des affranchis, fondée en 1863, où des milliers d'Afro-Américains autrefois asservis ont eu leur première chance de participer à une «communauté libre et indépendante». La tournée se termine en regardant sur le phare de Roanoke Marshes. Alors que nous prenons la petite structure blanche flottant au-dessus de la baie debag peu profonde, il est difficile de ne pas se sentir ému par la signification de cet endroit - par son histoire, par sa résilience et par sa beauté. Recherchez de loin - vous ne trouverez nulle part comme ça.

Comment se rendre aux rives extérieures

Bien qu'il y ait un aéroport régional dans le comté de Dare, le moyen le plus simple et le plus rentable de se rendre dans les banques extérieures est de s'envoler vers l'aéroport international de Norfolk, puis de faire le pont de 75 milles vers le sud et à travers le pont Memorial de Wright sur les îles.

Où séjourner dans les rives extérieures

Sanderling Resort (canard)

Le seul complexe à service complet de luxe des Banks des Banques célèbre son 40e anniversaire en réorganisant ses espaces communs et 123 chambres et suites. Un deSanderlingLes prétentions à la gloire, c'est que vous pouvez voir à la fois l'océan et le son de l'intérieur du hall. Les équipements comprennent quatre restaurants (le chef Vivian Howard a récemment ouvert la théodosie), deux piscines, un spa, des foyer en plein air et des chaises de plage et des parasols.

Photo: gracieuseté de Sanderling Resort

Pamlico Station (Rodanthe)

Le designer de renommée mondiale Jonathan Adler met son cachet signature de glamour américain moderne sur unNouvel hôtel sur l'île Hatteras. Les suites sont équipées de détails ludiques comme des tapis de fourrure, des canapés en velours émeraude, des tapisseries inspirées de l'art pop et des cheminées à cône orange vintage. Le pont de bien-être de la propriété, équipé d'un sauna, d'un bain à remous et de piscines à froid, est le régal dont vous ne saviez pas que vous aviez besoin. Les cours de yoga de plage et de fitness privés peuvent être réservés via le concierge.

Le pont de bien-être à la gare de Pamlico.

Peter Frank Edwards

White Doe Inn (Manteo)

Ça ne devient pas plus idyllique queCette maison de la reine Anne de 1910Situé à des pâtés de maisons du centre-ville. Avec ses bardeaux en pain d'épice, son porche enveloppant et ses jardins ombragés, il a toutes les éventualités d'un lit-et-petit-déjeuner classique. Lors de notre dernier matin à Manteo, nous faisons un vélo dans la ville des croiseurs empruntés à l'auberge, puis profitons d'un petit-déjeuner à trois plats.

Le White Doe Inn à Manteo.

Peter Frank Edwards