Quand Charlie Gladstone a héritéChâteau de HawardenDans les années 80, la pile de renouveau gothique avait la sensation d'une capsule temporelle crénelée juste en face de la frontière galloise de Chester. «Mes parents n'avaient vraiment vécu que dans une poignée de pièces chauffées, tandis que le reste de la maison était froid et intact», le grand neveu de, et l'arrière-arrière-petit-fils de la Chatelain du XIXe siècle de la Chambre, le Premier ministre William Gladstone, se souvient maintenant.
Au cours des décennies qui ont suivi, Charlie et son épouse, Caroline, se sont chargés de relancer et d'ouvrir une grande partie de la succession et ses 3 500 acres de parc de Flintshire au public. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent grimper la tour normande de Hawarden, louer l'aile ouest du château, dont les fenêtres de mullion donnent un étang de natation doublé de bouilli, et se replier sur leurs connaissances botaniques dans le jardin mural victorien, qui héberge tout, de l'organisation des fleurs à des ateliers de teinture. Ensuite, il y a l'étude de William Gladstone, connue sous le nom de Temple de la paix et ouverte aux invités du West End par rendez-vous. Préservé presque exactement comme il se trouvait lorsque l'homme d'État libéral de quatre mandats occupait le numéro 10, les visiteurs repéreront sa copie dorée deRobinson Crusoe, Imposant Downing Street Stationery et Paindat-papier de hérisson fantaisiste, ainsi que des expositions rotatives d'art contemporain (la collection de Gladstones présente des œuvres d'Ai Weiwei, Damien Hirst et plus).
Une chambre à coucher dans l'aile du château de Hawarden.
Fran Mart«Nous voulons que la réaction des gens soit,« c'est amical, c'est amusant », explique Charlie, qui est connu pour organiser des fêtes dans la maison principale qui rivalisent avec les rassemblements de Beaton. Ce sentiment de jeu s'étend à la décoration dans les quartiers de la famille et les hébergements invités de West End: si les chevaliers des bannières de jarretière et les huiles de van dyck restent in situ, les chambres ont été éclaircies avec Schiaarelli-Pink Velvet, Technicolor David Shrigley imprimés et SPEARMINT-GREEN PEINT (Caroline, une Laura Ashley Designer dans les années 80.
Maintenant, dans le cadre d'une coentreprise avec la créatrice galloise Sarah Hellen et leurs six enfants, Charlie et Caroline ont canalisé leur goût dansGladstone / Hellen, une collection de vêtements et de foyer qui met «la provenance et la beauté sur un pied d'égalité», Charlie dit: Pensez aux paniers de Willow tissés à la main par des fabricants écossais sur l'île d'Eigg, des vestes de corvée ajustées cousues à partir de flanelle Huddersfield et de canaux à poils stagus en artisans Huddersfield. Pour Hellen, la ligne est l'occasion de présenter la diversité de l'artisanat du patrimoine au Pays de Galles. «Lorsque certaines personnes pensent au nord du Pays de Galles, ils pensent simplement à Snowdon», dit-elle, «mais il y a tellement de fabricants ici. C'est bourdonnant de créativité - nous ne nous crions pas toujours à ce sujet.»
Les marchandises de Gladstone / Hellen mettent «la provenance et la beauté sur un pied d'égalité».
Le guide Gladstone du nord du Pays de Galles
Visite
Bibliothèque de Gladstoneest la seule bibliothèque résidentielle du Royaume-Uni, où les clients peuvent dormir parmi 22 000 volumes lus et annotés par l'ancien PM au cours de son vivant. Pendant ce temps, le manoir victorien deGalerie Plas Glyn-y-weddwpossède une vaste collection de porcelaine Swansea et Nantgarw.
Explorer
Sur la plage de Llanddwyn d'Anglesey, traversez les dunes à Twr Mawr, un phare qui donne les sommets de Snowdonia. À l'intérieur des terres, Llyn Tegid à Gwynedd abrite un vaste lac glaciaire alimenté par la rivière Dee.
Dîner
Réserver une table àÎles, niché à côté d'une réserve naturelle, où le menu de dégustation à plusieurs plats de Gareth Ward lui a valu deux étoiles Michelin. Pour quelque chose de plus rustique, arrêtez-vous dansTête, le Mountain Inn du XIXe siècle où Edmund Hillary et Tenzing Norgay sont restés en préparant leur trek de l'Everest.
