Comment déterminez-vous votre valeur? Votre valeur en tant que personne?
Si nous parlons strictement de quoi votre corps est fait - des choses telles que le carbone, le magnésium et les trucs - votre valeur totale est d'environ 3,60 £. À peu près le même que.
Si vous deviez vous séparer comme une voiture indésirable - vendre votre cœur, vos reins, un poumon ou deux - vous pourriez dégager quelques centaines de milliers. Mais alors tu es mort.
Ou vous pouvez essayer la modélisation, la carrière dans laquelle je suis tombé à l'adolescence et que les étrangers totaux vous disent votre valeur chaque jour. Ma valeur pourrait être tracée sur un graphique, comme un stock sur le Dow Jones. La demande l'a fait augmenter, mais un bouton pourrait lui envoyer une spirale. Le jour où mon stock a atteint un sommet de tous les temps en 1988, quand, à 22 ans, on m'a proposé le contrat de modélisation le plus lucratif sur Terre. Je devais être le visage d'Estée Lauder.
On pourrait penser que ce serait le moment où je me sentais le mieux dans ma peau, le plus apprécié. Mais la vérité est qu'à ce moment-là, je m'étais si habitué à être évalué comme un ensemble de parties, une surface anonyme qui reflétait la lumière de manière agréable, que je ne ressentais même pas le succès qui m'appartenait. Il appartenait aux pommettes, aux sourcils, aux épaules - et dans le jugement de ceux qui m'ont vu. Où étais-je dans tout cela?
M'affirmer - monsoi- Dans un travail qui vous décourage de le faire, dans lequel vous commencez à travailler à un âge où vous ne savez tout simplement pas mieux, cela a toujours été difficile. Ce n'est qu'en septembre dernier, alors que j'avais près de 60 ans, que j'ai finalement saisi une chance d'affirmer ma propre valeur.
J'avais été invité à apparaître sur la piste Balmain printemps / été. Pendant la répétition, je me suis retrouvé à faire partie d'un groupe qui devait sortir à la fin du spectacle - pas ma propre entrée, comme le reste des modèles. Je sentais que j'avais travaillé trop longtemps et trop dur pour faire partie du refrain.
Dans le passé, j'aurais avalé le léger, puis siroté de cette minuscule tasse de poison - «Je suis trop vieux. Je suis indésirable. Je suis les nouvelles d'hier "- mais cette fois j'ai pensé:"Non. Je modélise depuis 45 ans. Je sais que je mérite plus que le simple fait d'être des antécédents. J'ai donc emballé mon sac, j'ai remercié les gens qui m'avaient réservé et me suis dirigé vers la sortie.
Il s'est avéré que cela m'a expliqué à la hâte, il y avait eu une mauvaise communication. J'étais censéfermerLa séquence de piste et me félicite au designer de génie Olivier Rousteing alors qu'il prenait son arc.
Alors que je montais sur la scène et que je me dirigeais vers Olivier, c'était différent de toutes les autres fois où j'avais marché sur la piste. Cette fois, je sentais que j'appartenais. Je savais que j'avais gagné ça.
Arriver à ce point, cette affirmation de ma propre valeur a été un voyage. Ce sentiment de déplacement que j'ai décrit? Cela n'a pas été provoqué par la modélisation. En fait, il est marqué ma vie aussi longtemps que je me souvienne.
J'ai grandi en Tchécoslovaquie, dans la petite ville de Prostějov, au sommet de la guerre froide. Quand j'avais trois ans, ma mère et mon père anti-communiste ont fui le pays, me laissant aux soins de ma grand-mère. Des années se sont écoulées et après une bataille très médiatisée - pour l'histoire complète, vérifiez ma page Wikipedia - nous avons finalement reconnu en Suède. Une réunion de famille, si vous pouvez l'appeler ainsi, étant donné que j'étais envoyé à vivre avec deux personnes que je connaissais à peine, dont le mariage s'était tellement effiloché dans les années qui ont divorcé peu de temps après. Je ne savais pas où ni à qui j'appartenais.
La Suède s'est avérée étrange et déroutante, et être la nouvelle fille «Stinky Commie» à l'école n'a pas aidé. Je n'étais pas mignon. J'ai parlé la mauvaise langue. J'ai été au mieux ostracisé, au pire intimidé. Mais ensuite, à 13 ans, la chose la plus improbable s'est produite.
Une de mes copines aimait faire du maquillage et elle s'entraînait sur moi, imitant les styles qu'elle avait vusVogueEt prendre des photos pour montrer son travail. Lorsque nous avons récupéré les clichés de la pharmacie, elle a dit: «Vous savez, vous avez l'air bien. Comme une fille dans un magazine. Elle a envoyé des photos à un éclaireur local pour essayer de se faire travailler en tant que photographe. La réponse est revenue: "Qui est la fille?"
Je venais d'avoir 15 ans quand je suis allé à Copenhague pour rencontrer les célèbres John Casablancas de la gestion des modèles d'élite. Trois mois plus tard, lorsque j'ai commencé à modéliser à Paris, les mêmes caractéristiques faciales qui m'avaient marqué comme étranges ont été soudainement célébrées. Je regarderais dans le miroir et voir le même visage qu'auparavant. Qu'est-ce qui avait changé? Ce devait être les gens autour de moi - et s'ils pouvaient basculer aussi facilement, ils pouvaient retourner à tout moment. Le peu de succès que j'avais ressenti ténu et fragile. Ajoutez cela à l'angoisse typique des adolescents et vous avez vous-même un homme anxieux de 15 ans. À ce jour, je dis que j'avais un grand ego mais pas de confiance en soi.
Une réservation dans un magazine nuptiale - hilarant, car j'étais au mieux une enfant mariée - s'est tournée vers un travail régulier et beaucoup de voyages. Cela semble glamour jusqu'à ce que vous soyez grondé pour arriver sur le plateau à Tokyo avec des cheveux sales, ayant dormi sur le sol d'un avion à travers deux jours de vols.
Mais alors tout a accéléré à 17 ans, quand j'ai été réservé pourSports illustrés. J'ai posé les seins nus sur une plage en Jamaïque, bras sur ma poitrine. L'année suivante, ils m'ont donné la couverture. Puis un autre. AlorsVogueJ'ai pris note et les offres continuaient de rouler. Je passerais devant un kiosque à journaux et me verrais, moi, moi - parfois trois ou quatre couvertures le même mois. Mais je ne pourrais jamais prendre de la joie. J'étais incroyablement peu sûr.
C'est vrai, au plus fort de ma carrière, je n'avais aucun sens de ma valeur en tant que personne, seulement comme objet. Nous, les modèles étaient constamment comparés à une version imaginaire de la perfection - ou les uns les autres. Les gens ne pensaient pas dire: «Elle n'a pas les épaules d'Elle MacPherson ou les seins de Cindy Crawford» ou «essayez l'autre maillot de bain parce que ses cuisses sont trop grosses». Vous avez toujours senti que vous étiez mesuré et que vous étiez court.
Avance rapide à 1989. Avec mon accord Estée Lauder en place, j'avais beaucoup de travail. J'ai élevé deux enfants. J'ai joué dans des films. J'ai écrit un roman et un livre pour enfants. Des années ont passé sans aucune préoccupation particulière à mon apparence. À la réflexion, je vois le droit: je pensais que je serais jugé beau pour toujours. Ce n'est que lorsque j'avais 40 ans et que j'ai signé pour faireDanser avec les étoilesAux États-Unis - ça semblait amusant! - que mon sentiment de moi a commencé à changer. J'ai été le premier à être voté. Il semblait que mon stock avait chuté. J'ai peut-être toujours été attrayant, mais je n'étais plus - oh, ce terrible mot - pertinent.
Alors, comment ai-je évalué ma valeur à ce moment-là? Comme beaucoup de femmes, je me suis concentré sur ma maison et ma famille. J'avais épousé un homme beaucoup plus âgé, Ric Ocasek du groupe de rock The Cars, qui avait eu beaucoup de succès. Quand nous nous sommes rencontrés, il avait 40 ans et j'avais 19 ans, mais au fil du temps, j'ai ressenti nos vies et nos besoins en divergence. Les changements que je traversais et mon sens amélioré de soi n'étaient pas ce qu'il s'était inscrit.
À la fin de notre mariage, après 30 ans, nos enfants étaient adultes et j'ai émergé dans un nouveau monde déroutant. La carrière cinématographique s'était bloquée, les livres étaient venus. Qui étais-je maintenant? «Ce modèle des années 80»?
Cette ancienne pin-up a obtenu un test brutal de sa monnaie sexuelle lorsqu'elle a pratitivement commencé à essayer de sortir avec. Ce que j'ai appris, à 54 ans, c'est qu'il y a un certain point - et il est apparu que ce point était loin derrière moi - lorsque vous arrêtez simplement d'exister pour les hommes. Parfois, ils entrent littéralement dans vous dans la rue. Dans un bar, non seulement personne ne vous achète un verre, mais ils les passent au-dessus de votre tête.
Sur, J'étais également invisible, parce que les hommes de mon âge ont invariablement cherché des femmes plus jeunes. La seule chose que j'avais tenue pour acquise, mon attractivité pour les hommes, semblait avoir été à zéro. Ce n'était pas seulement que mon cours de bourse était bas, c'était comme si j'avais été radié de la bourse.
Et puis, une série de catastrophes. En septembre 2019, RIC est décédé d'un arrêt cardiaque alors qu'il se remet de la chirurgie du cancer. J'ai appris qu'il m'avait écrit de sa volonté et, attaché à l'argent, j'ai dû mettre notre maison sur le marché - et cela lors d'une pandémie mondiale à pointe. L'homme à qui il sortait. Oh, et je traversais. C'était un barrage de tous les côtés. Se sentant perdu et effrayé et déprimé et seul, j'ai fait quelque chose que je n'avais jamais considéré auparavant: partager ma lutte en ligne.
Sur un Instagram que j'avais à peine utilisé, j'ai posté une vidéo sur ce que je ressentais. Il s'est avéré que je n'étais pas seul. Au cours des années qui ont suivi, plus d'un million de personnes - principalement des femmes - m'ont rejoint. Certains êtres chers ont perdu, d'autres ont perdu des vies, des amours perdus, des jeunes perdus, des moi-même perdus. Certains ont simplement fait mal pour la connexion. Nous essayions tous de trouver nos voix dans un monde qui ne s'intéressait pas à ce que nous avons dit.
Après une vie d'être évaluée en fonction de mon image seule, j'ai soudainement eu une voix - un peuple voulait entendre. Était-ce ma nouvelle identité? Un avatar accidentel pour les femmes matures? Il semblait que je suis tombé sur un groupe qui aspire à la représentation. Parce que n'est-il pas pervers que nous, les femmes, commençons à comprendre notre valeur, notre stock tombe?
Ce qui nous amène à ce dernier tour de la roue. L'année dernière, Estée Lauder m'a approché pour travailler à nouveau avec eux et, pour être honnête, je n'étais pas initialement passionné. Mais, comme nos conversations ont continué, il est devenu clair que ce serait différent. Esteé Lauder voulait amplifier mon message: Affirmer votre valeur en célébrant la femme que vous êtes.
C'est pourquoi Estée Lauder et moi avons convenu que je ne promouvrais pas les produits dits «anti-âge». Parce que je crois que le vieillissement est un privilège. Je ne suis pas intéressé à chercher 22 - j'ai déjà 22 ans! Et je ne vois pas mes rides comme des défauts. Au lieu de cela, ils sont la carte de ma vie gravée sur mon visage.
Ces dernières années, cette carte a eu des lacets et des ronds-points difficiles. Mais en ce moment, à l'aube de 60, je suis plus sage, plus heureux etmieuxque je n'ai jamais été. Et j'ai trouvé un nouvel amour, avec le scénariste Jeff Greenstein, un homme qui chérit ma perspicacité et mon humour autant que mon apparence.
Alors maintenant, en contraste avec la fille que j'étais à 22 ans - le sens de soi bancal, à la recherche de validation extérieure - je connais ma valeur. J'ai une voix, une sagesse et, surtout, une gratitude. C'est ce que j'espère représenter alors que je reviendrai à Estée Lauder. Une femme qui célèbre qui elle est. Une femme qui ne laisse pas les autres lui mettre la valeur. Une femme inestimable.
