I nomi dei ragazzi bavaresi sembrano spesso tradizionali, ma possono anche essere molto moderni. Il dialetto bavarese garantisce anche un bel suono e un amorevole nomi di animali domestici. E poiché i nomi dei ragazzi sono così versatili, abbiamo elencato vecchi e rari - ma anche nomi moderni per te. Forse troverai qualcosa di adatto al tuo bambino!
I ragazzi più popolari nomi 2024 in Baviera
- Leon
- Felix
- Lukas
- Massimiliano
- Elias
- Jakob
- Paolo
- Noè
- Louis
- Luca
Quelle:Knud Bielefeld
Nomi rari bavaresi
Alois
Questo nome è una modifica di Ludwig. Porta il significato "il famoso guerriero" e "il saggio". Nel complesso, il nome si verifica raramente, ma tende ad essere assegnato nell'area meridionale della Germania.
Bartholomäus
Il nome del ragazzo biblico Bartholomäus ha un'origine aramaica. Può essere tradotto come "figlio di Tolmai". Nella Bibbia, il Santo Bartolomeo è uno dei dodici discepoli di Gesù.
Pio
Pio viene dal latino e significa qualcosa di simile a "giusto" o "pio". Due papi portavano già questo nome, probabilmente anche per il suo bel significato.
Quirin
Se viene assegnato questo raro nome, soprattutto nell'area bavarese. Ha la sua origine in latino. Quirin può essere tradotto come "The Warlike" o "The Fighter". Inoltre, questo nome è il dio romana della guerra nella mitologia sabiniana.
Vitus
Il nome del ragazzo ha una vecchia alta tradizione tedesca, ma originariamente viene dal latino. È una modifica del nome veit. Il vitus ha significati diversi, ma il più comune deriva dalla parola latina "Vita" per "vita". Il significato di Vitus è quindi interpretato come "i vivi".
Xaver
Il nome del ragazzo Xaver è raramente assegnato nel complesso, ma è uno dei paesi più noti nei paesi tedeschi. Il nome ha un'origine basca e significa qualcosa come "la nuova casa".
Vecchi nomi di ragazzi bavaresi
Alfonso
Il nome Alfons deriva dal nome del ragazzo di Adalfuns. Ha una vecchia alta origine tedesca ed era un popolare nome reale gotico occidentale. Composto sui componenti "Adal" per "elegante" e "Funs" per "desideroso" il nome è interpretato come un "combattente desideroso" o "nobile combattente".
Franz
Il nome Franz è originariamente l'abbreviazione di Francis, ma si è affermato come un nome indipendente molto tempo fa. Le sue radici si trovano in latino e significa qualcosa come "il libero". Franz è anche amorevolmente chiamato Franzl in Bavarese.
Fridolin
Il nome del ragazzo Fridolin è una modifica del nome Friedrich. È composto dalle vecchie parole tedesche "Fridu" per "The Peace" e "Rihhi" per "ricco" o "potente". Il fridolin è spesso interpretato come un "sovrano pacifico".
Georg
Georg è uno dei nomi più vecchi, ma è ancora un nome di ragazzo popolare. Ha avuto origine nell'antico greco e quindi porta i significati dei "lavoratori agricoli" o "la terra -connessa". Il nome è noto soprattutto per la leggenda di Saint George come un drago più lento.
Gerhard
Il nome Gerhard è un vecchio nome da ragazzo tedesco con i significati "The Strong" e "The Determinate". Viene anche interpretato come "la persona determinata con lancia" o "il coraggioso cacciatore con lancia".
Gustav
Questo nome da ragazzo ha un significato particolarmente forte. È tradotto come "la magia nella lotta" o "supporto e personale in battaglia". Un'altra interpretazione è "il supporto di Dio".
Korbiniano
Questo nome ha radici celtiche. Porta il bel significato "il spensierato" o "il occupato". Come derivazione della parola latina "corvus", può essere tradotto come "der rabe". In Baviera, il nome viene spesso assegnato perché risale a Santa Korbiniano. È il santo patrono dell'alta città bavarese di Freising.
Leopoldo/Leonard
Il nome Leopold si è formato in base ai vecchi primi nomi tedeschi "LUITBALD". Questo a sua volta consiste nelle sillabe "liut" per "il popolo" e "presto" per "coraggioso" o "audace". Il significato del nome è quindi interpretato come "il grassetto dalla gente". La forma a corto di Leon si è anche affermata come un nome popolare in Baviera.
Melchior
Melchior è noto come uno dei tre re del Nuovo Testamento. Il nome biblico ha radici greche ed ebraiche. Tradotto, il nome del ragazzo significa "Dio, il re della luce".
Sepp
Questo tipico nome bavarese deriva da Joseph. Ha la sua origine in ebraico e significa "Aggiunge Dio".
Nomi moderni di ragazzo bavarese
Anton
Il nome Anton ha radici latine. È la forma corta del nome Antonius. Il nome è tradotto come "quello dal genere degli Antoniani" perché si riferisce al vecchio genere romano del "Antonier". Nella mitologia romana, "Anteo" è anche il figlio di Ercole.
Benedict
Derivato dal nome latino Benedetto, il nome del ragazzo Benedikt porta il significato "il calmante" o "il benedetto". Gli piace anche essere abbreviato a Bene o Ben.
Hannes
Come derivazione del nome Jochanan, una forma di John, Hannes di origine ebraica è il nome da ragazzo Hannes. Deriva dalle parole "Yahweh" per "Dio" e "Chanan" per "essere gentile". È quindi tradotto come "Dio è gentile". Soprattutto attraverso il riferimento cristiano a Giovanni Battista nel Nuovo Testamento, il nome ha un significato profondo.
Kaspar/Caspar
Il nome Kaspar è un nome biblico con origine persiana. Derivato dalla parola "Kandschwar" per "tesoriere" ne ha anche significato. Caspar è noto come uno dei maestri del Nuovo Testamento, insieme a Balthasar e Melchior.
Lorenz
Questo nome è una moderna modifica dei nomi Laurentius e Laurenz. Porta il significato "che dalla città di Laurentum". Se si guarda all'origine latina, Lorenz può anche significare "Laurea" derivata dalla parola "Laurea".
Ludwig
Ludwig è un nome tedesco più anziano, ma oggi è molto popolare. Viene dal vecchio alto tedesco, dove deriva dalle parole "hlut" per "famoso" e "parrucca" per "la lotta". Il suo significato è quindi interpretato come "il famoso guerriero".
Massimiliano
Il nome Massimiliano ha le sue radici nella parola latina "Maximus", che significa "il più grande". Le abbreviazioni comuni che sono state stabilite anche come nomi indipendenti sono maxi o max.
Paolo
Paul è uno dei nomi dei bambini più popolari nella regione bavarese. Significa approssimativamente "il piccolo" ed è stato creato in base all'apostolo Paolo.
Samuel
Il nome Samuel viene dal mondo di dispersione greca - ma risale alle parole ebraiche "Shama" per "udito" e "el" per "Dio". Il significato del nome è quindi di solito interpretato come "quello ascoltato da Dio" o "Dio ha ascoltato". Il nome viene spesso assegnato nella Germania meridionale.
Valentin
Il nome del ragazzo Valentin ha un'origine latina. È tradotto come "il forte" e "il sano". Il nome è noto soprattutto per il San Valentin, il santo patrono degli amanti.
Nomi più popolari in Baviera 2022
Vuoi sapere quali nomi sono attualmente più desiderabili nella regione bavarese? Il nome espertoKnud BielefeldCondividi le valutazioni su vari argomenti relativi ai nomi su Instagram. Quindi anche una "lista di hit" dei nomi più popolari in Baviera nel 2022 per ragazzi e ragazze:
