Il y a sept ans, le monde de Charlie Cox a été secoué. Les préparatifs avaient commencé pour la quatrième saison de Daredevil lorsque Netflix, apparemment hors de nulle part, a décidé de tirer la prise.
La série qui faisait partie de la vie de Cox depuis près de cinq ans était terminée et l'histoire de Matt Murdock resterait inachevée. Mais ensuite, deux ans plus tard, Kevin Feige a appelé. Le patron de Marvel voulait savoir si Cox reviendrait en tant qu'avocat de vigilance aveugle dans Spider-Man: pas du temps à la maison et She-Hulk.
Ces deux projets ont été tournés en 2021, mais ce n'est qu'en janvier 2022, après la sortie de The Raptouroussly Reçue à la maison, que Marvel a décidé que Daredevil méritait une seconde chance en solo. Ce qui a suivi aurait facilement pu être surnommé l'année du Devil: la série originale Netflix a déménagé à Disney +, une série de renouveaux a été annoncée à San Diego Comic-Con, et Matt a eu de la chance dans She-Hulk.
En 2023, les caméras ont commencé à rouler sur Born de nouveau et que tout se passait bien - jusqu'à ce que, c'est-à-dire la grève des acteurs. Avec la production forcée de faire une pause, Marvel a jeté un long et dur aux six épisodes déjà filmés et a réalisé quelque chose de choquant: cela ne fonctionnait tout simplement pas.
Et pourtant, cette semaine, Daredevil est né de nouveau. Début sur Disney + le 5 mars, Daredevil: Born de nouveau ramène le vieux gang pour une quatrième saison très attendue. Alors, comment l'équipe a-t-elle obtenu le spectacle très apprécié sur la ligne d'arrivée? Nous parlons au showrunner Dario Scardapane lors du retour triomphant de l'émission.
1. Une refonte créative a sauvé la journée
Que faites-vous lorsque votre spectacle de super-héros le plus attendu est dans un tailpin? Cue une refonte créative et ramenez la vieille garde. Cela a commencé avec les rédacteurs en chef Matt Corman et Chris Ord étant remplacés par l'ancien de Punisher Dario Scardapane.
"[Les images existantes] avaient des points très forts", explique Scardapane, "mais cela ne se sentait pas en ligne avec ce que Daredevil avait été établi pour être."
Les problèmes provenaient de Born de nouveau en essayant de continuer les éléments de la série Netflix tout en le réapparaissant. Le personnage Vanessa - épouse du méchant Wilson Fisk - avait été refond, tandis que des rumeurs se répandaient en ligne selon lesquelles Foggy Nelson et Karen Page, les meilleurs amis de Murdock, ont été tués lors de la première.
2. Émission de télévision de Daredevil, ancienne et nouvelle, est maintenant MCU Canon
Pour réparer les choses, Scardapane et Marvel ont pris une décision charnière: Daredevil de Netflix (ainsi que les autres défenseurs) feraient officiellement partie du canon MCU.
Un nouveau pilote a été abattu, celui-ci agissant comme un pont entre la saison trois et les événements de Born de nouveau. Les six autres épisodes ont été réoutillés, de nouvelles scènes ont été tournées, la saison de 18 épisodes a été divisée en deux saisons de neuf épisodes, et Ayeley Zurer, l'original Vanessa, a été ramené.
Cela a cependant créé un autre problème. Scardapane ne voulait pas que les nouveaux téléspectateurs devaient regarder la série Netflix pour comprendre à nouveau Born. Heureusement, la réponse était juste devant lui.
"À la toute fin de l'émission Netflix, Foggy, Karen et Matt ont été écrits sur le dos d'une serviette", explique le showrunner. "Nous commençons par ce rêve. Ce n'est pas un rêve qui a besoin de trop d'explications; trois bons amis entrent en affaires ensemble."
Il a également estimé que l'histoire d'origine de Daredevil n'avait pas besoin de raconter.
"Il est très évident au début qu'il est un aveugle avec quelque chose de lui. Il est très, très tôt que vous réalisez, en raison d'un certain traumatisme générationnel, il a un sentiment de justice assez avancé.
"L'animosité entre lui et Kingpin est là depuis si longtemps, les acteurs l'emportent avec eux dans chaque scène. Vous n'avez pas à dire:" Oh, ils sont principalement ennemies les uns des autres? Vous élaborez simplement une scène où ils se menacent essentiellement. "
3. Une tragédie des proportions épiques
"Ceci, à bien des égards, sans sembler trop prétentieux, est une tragédie grecque", explique Scardapane. "Le méchant gagne, c'est le meilleur moyen de le dire. Nous voyons Fisk, enfin, pour de nombreuses raisons différentes, consolider le pouvoir d'une manière que nous n'avons jamais vue auparavant. En même temps, Matt lutte avec son alter ego. Il demande:" Suis-je Daredevil? Suis-je Matt Murdock? " C'est la première fois que nous voyons un Matt Murdock qui est sur le pied arrière et plus réactif aux mouvements audacieux de Kingpin. "
Kingpin - le seigneur du crime colossal et terrifiant joué par Vincent D'Onofrio - a été vu pour la dernière fois dans l'émission de télévision Disney + Echo, en regardant un reportage mettant en évidence la course à la mairie en plein champ de New York. Scardapane ne confirmera pas si Fisk se présentera pour le maire, disant simplement qu'il fait "une décision très audacieuse pour le pouvoir" et souligne comment Kingpin est le héros de sa propre histoire "complètement trompée".
"Il y a plus de plaisir dans les moments avec ces personnages et beaucoup moins de nombril qu'auparavant", ajoute-t-il. "Le spectacle précédent, à son meilleur, était fantastique. À son pire, c'était deux personnages dans une pièce parlant de ce qu'est un héros. Je sentais que cela avait été fait. Je ne fais pas de balayages. Je ne voulais tout simplement pas entendre des personnages qui grinçaient sur leur sort dans la vie. Je voulais les voir faire des choses."
4. Une touche de sopranos, une pincée du pingouin
Ayant précédemment travaillé sur le Punisher, Scardapane sait une chose ou deux sur le fonctionnement de ces émissions précédentes de Marvel Netflix.
"L'un de nos édits était des scènes plus longues", dit-il. "Vous avez eu ces longues scènes de cinq pages de personnages qui le hachaient afin de faire de la place entre ces séquences d'action massives. La façon dont les choses ont évolué depuis lors, nous sommes en mesure de faire de grandes séquences d'action à beaucoup plus de rythme."
"Je pense vraiment que Daredevil de Netflix, que je connais dans mon sang, était beaucoup plus noir, et cette émission est plus d'histoire du crime de New York", poursuit-il.
«Il a des éléments des Sopranos et du roi de New York. Il y a un sentiment pour ces contes de crime classiques des années 90.
"Il a un rythme et une portée que, pour beaucoup de raisons, Netflix n'a pas pu faire. Ils étaient très sombres, cinématographiques, pas nécessairement en termes d'histoire, bien qu'il y ait eu des éléments sombres. Nous sommes beaucoup plus sombres. C'est autant qu'un spectacle Disney + ait jamais disparu."
Si cela ressemble à The Penguin de DC, c'est un point non perdu dans l'équipe Daredevil.
"C'est vraiment étrange", dit Scardapane. "Vous travaillez dans le vide et puis quelque chose d'autre sort, et vous allez:" Oh, wow? Je dirais, à bien des égards, le pingouin est notre concurrence directe. Cependant, nous sommes encore plus ancrés, encore moins stylisés, encore plus enracinés dans la narration.
5. L'impact de Daredevil sur le MCU plus large - y compris sa vie amoureuse
Né de nouveau être décrit comme «moins stylisé» soulèvera quelques sourcils; Après tout, cette version de Murdock a combattu aux côtés d'un avocat qui se transforme en un géant vert imposant lorsqu'elle est en colère. En fait, alors que l'itération précédente de Daredevil a eu peu d'impact sur le MCU global, ce spectacle a de réelles conséquences.
«Marvel a un plan directeur et ce que vous faites provoque des effets d'entraînement», explique Scardapane. «Je présenterais des trucs très tôt et j'entendais qu'ils avaient d'autres plans. J'ai beaucoup de latitude jusqu'à ce que je frappe le plan à plus grande échelle pour le MCU. J'essaie donc d'ignorer certaines choses [de l'univers plus large].
«Nous établissons un casse-cou très spécifique, à la fois en termes de dilemme, jusqu'au costume et où nous le ramassons dans sa vie. Vous pouvez dire que Daredevil est canon dans le MCU, ces autres événements [dans Spider-Man et She-Hulk] se sont produits, mais certains d'entre eux ne nous penchons pas. Son stand d'une nuit avec She-Hulk est peut-être une de ces choses. »
6. Fans favoris et visages familiers…
Daredevil se heurtera à des visages familiers dans Born de nouveau. Tout d'abord, il y a Punisher de Jon Bernthal, qui a déjà fait ses débuts dans la deuxième saison de Daredevil, puis il y a le père de Mme Marvel.
«Ils ont déplacé Matt dans d'autres coins du MCU, et maintenant il est de retour dans sa propre histoire», explique Scardapane. «Je ne veux rien donner, mais vous allez voir un personnage [dans notre émission] que vous n'avez jamais pensé que vous le feriez, mais ils se replient dans l'histoire d'une manière organique et existe dans notre monde. New York, dans l'état actuel du MCU, a beaucoup de choses en cours. »
Ramener Punisher était un frisson pour Scardapane - il prévoyait une troisième saison de la série de Frank Castle avant son annulation - et Born de nouveau a été l'occasion de régler des affaires inachevées.
De même, il y a maintenant une opportunité de ramener d'autres personnages Netflix, notamment Jessica Jones et Luke Cage. Scardapane ne détaillera pas qui est à l'ordre du jour, mais sera lyrique sur le retour de Foggy et Karen.
«Karen Page est le cœur et l'âme de cette mythologie, il n'y a pas deux façons», dit-il. «Vous obtenez tellement plus de Daredevil en tant que personnage, en tant qu'être humain, quand il y a une interaction avec Karen. Nous l'avons ramenée d'une manière qui donne des enjeux. Karen et Foggy sont la structure familiale de notre orphelin Matt, et il était très important de les avoir. Foggy a tendance à être un soulagement comique, et Karen a tendance à être autre chose.
«Et vous savez, toutes ces rumeurs sont vraies. Aucun d'eux n'est vrai. Je renvoie des gens aux bandes dessinées où le sort de ces deux personnages s'est produit à plusieurs reprises de différentes manières. »
7.… et un tas de nouveaux ajouts
Avec l'équipage de base réassemblé, il est également temps d'introduire du sang neuf dans le mélange Daredevil. Il y a une poignée de nouveaux personnages qui seront présentés, notamment Fisk Protégé de Michael Gandolfini «qui est tiré dans un monde qu'il comprend à peine». Le nom semble familier? Oui, c'est le fils de la légende de la soprano, feu James Gandolfini - Michael a joué un jeune Tony Soprano, le rôle que son père a rendu célèbre, dans les nombreux films Saints of Newark Prealel, renforçant le lien thématique entre Sopranos et Daredevil.
Il y a aussi une grande taquinerie autour d'un membre des forces de l'ordre qui travaille avec Murdock.
"Ils s'appellent Cherry, joué par ... Un œuf de Pâques de marche est le meilleur moyen de le dire", explique Scardapane.
8. Le spectacle Marvel le plus sombre… jamais?
La relation de Matt avec la loi dans Born souligne à nouveau comment sa conscience n'est pas exactement claire.
«Le conflit entre l'avocat qui cherche justice dans la salle d'audience et le justicier qui cherche justice dans la rue a été bien voyagé, et nous retournons cela sur la tête», explique Scardapane.
«Nous avions cette idée que, lorsque le système est corrompu et illégal, la seule justice vient des hors-la-loi. Maintenant, tout ce que Daredevil fait est complètement illégal, mais c'est le seul moyen de réinitialiser l'équilibre. Il s'intégre les deux côtés de lui-même. Nous explorons de cette façon plus profondément et beaucoup plus sombre que jamais auparavant. »
Il y a encore ce mot: sombre. Cox et D'Onofrio l'utilisent plusieurs fois dans la conversation et mettent en évidence comment les fans ont appelé à nouveau à nouveau pour continuer le penchant de Daredevil pour la violence et les combats de couloirs.
«Il y a une scène cette saison qui est tout droit, qui a été plus loin de tout ce que Netflix a fait et il est absolument gagné», explique Scardapane.
«Lorsque vous avez la violence pour la violence, cela devient ennuyeux. Avec Kingpin en particulier, vous devez rappeler aux gens que cette grande personne imposante et extrêmement divertissante est le méchant, et nous le faisons en grande partie. »
9. Il y a beaucoup, beaucoup plus de casse-cou à venir
Si vous souhaitez déjà plus de Daredevil, vous serez ravi d'apprendre que le travail a déjà commencé la saison deux, ne rendant à nouveau que la deuxième série Marvel Studios en direct pour décrocher un suivi. C'est en partie parce que le studio a changé sa philosophie en ce qui concerne la télévision.
«Ils avaient utilisé un modèle qui, pour le meilleur ou pour le pire, était des émissions de télévision divisées en films de six heures. Il s'agit d'une émission de télévision sérialisée », explique Scardapane.
«Chaque saison se termine par un endroit où vous pourriez vous éloigner. Mais vous pouvez également aller dans une nouvelle direction.
«Cette poussée et traction avec Fisk et Matt étaient devenues presque une stase, et nous avons créé quelque chose qui le déplace, qui a une ambiance différente, une dynamique différente, qui peut se tordre et tourner, et il a des jambes.
"Je dis toujours que les émissions de télévision sont comme courir un marathon", poursuit-il. «Vous courez à un sprint, puis ils ont mis une balle dans votre tête à la fin. Vous continuez simplement jusqu'à ce que le spectacle soit annulé ou qu'il trouve sa fin. Et nous n'avons pas encore fini. Je ne pense pas que l'histoire de Karen Page, Matt Murdock et Frank Castle sera jamais terminée. »
Daredevil: Born Again streams exclusivement à partir du 5 mars sur Disney +
- Cet article est adapté deSFX, numéro 388 Le magazine de science-fiction, fantastique et horreur du monde au monde.Mots supplémentaires de Gerald Lynch.
