Le Cèilidh (prononcé «kay-lee», pour les non-initiés) est l'un desles traditions les plus célèbres. Utilisé à l'origine pour décrire tout type de rassemblement social (c'est-à-dire la traduction littérale du mot gaélique), le terme est le plus souvent associé de nos jours aux danses de groupe - pensez à Strile the Willow, Gay Gordons et le sergent blanc fringant - joué à un groupe folklorique live .
C'est une tradition que vous n'associez pas nécessairement à la scène de la mode naissante de Glasgow - mais tout a changé grâce àHotland Fling, tenue au Fairfield Working Men's Club, dans le sud-ouest de la ville, dimanche pour Mark Burns Night. «J'ai toujours voulu célébrer mon héritage d'une manière plus inclusive», explique Sarra Wild, DJ, productrice et fondatrice de Events and Arts PlatformOH141, qui gère l'événement annuel avec le promoteur de la nuit de club localEn bonne santé. «Les Cèilidhs sont souvent associés à des communautés hétéro, de classe moyenne à supérieure en Écosse. Les gens marginalisés comme moi ne peuvent généralement pas aller à Cèilidhs à moins que ce ne soit le mariage de quelqu'un. "
Maintenant dans sa troisième année, le Cèilidh est devenu le billet le plus chaud de la ville, les 400 billets se vendant en une semaine. "Vous trouverez un grand mélange de gens avec des emplois de jour réguliers, mais comme des artistes, des étudiants de premier cycle, des diplômés", décrit Sarra. «Habituellement, les étudiants ou ceux d'autres villes n'ont pas tendance à se mélanger avec les habitants réels, et donc le mettre dans un club masculin qui travaille signifie que ces communautés deviennent ensemble sous un même toit.»
Le buzz autour de l'événement est reflété par la programmation de cette année, qui comprenait DJSNadine NooretFanhie, jouer à côtéLaura WilkieBand de fruits en cire entièrement féminin. "Ce qui est drôle, c'est que nous inviterons des DJ qui ne joueraient généralement pas un espace comme Fairfield Club - ils joueraient généralement des festivals énormes - mais ils veulent s'impliquer dans notre communauté et redonner", poursuit l'organisateur.
Sans parler du style incroyable exposé. Avec les invités encouragés à porter «vos couleurs de clan choisies», les participants ont tout fait pour donner une touche moderne sur la robe écossaise traditionnelle (les kilts n'ont jamais été plus cool!), Affirmant des concepteurs locaux commeAnnabel Stewart, qui a fait chercher Sarra la nuit.
Ci-dessous, voir tous les meilleurs looks de Hotland Fling III, capturé par le photographe basé à Glasgow, Ruby Pluhar.
