Il seguente articolo contiene importanti spoiler perAdolescenza.
"Questa è una relazione a lungo termine"Lo scrittore Jack Thorne diceGQdelle sue numerose collaborazioni con Star. “A Stephen piace chiamarlo un matrimonio. Non sarei così audace da dirlo, ma mi piace l'idea che mi considera materiale matrimoniale. "
Un legame professionale così prolifico ha finora visto artisti del calibro delQuesta è l'InghilterraTrilogia della miniserie, dramma di Channel 4Le virtùe film CovididAiutoSchermate., di cui si parla ora di tutti nel paese, è la loro più recente e probabilmente più riuscita collaborazione. Quanto a quale metrica desideri misurarlo, fai la tua scelta:Il Guardianlo ha chiamato"La cosa più vicina alla perfezione televisiva da decenni", un superlativo che in qualche modo sembra un equo riassunto del consenso critico, mentre è scavato in cima alle classifiche di Netflix.
I bulbi oculari che ha ricevuto e la conversazione che ha generato, sono completamente guadagnati.AdolescenzaRacconta la storia del tredicenne Incel Jamie, interpretato dal brillante giovane attore Owen Cooper, accusato di aver ucciso il suo compagno di classe Katie. Ciò che si svolge in quattro episodi è la storia di come si è verificato l'omicidio; È una tragedia della radicalizzazione online da parte di influencer che odiano le donne che hanno insegnato al Tween che sarebbe stato per sempre non amato e che l'unico modo per rispondere era con la violenza. Ha portato un nuovo riflettore al cosiddetto "Manosfera"E i pericoli della misoginia online e dell'uso incontrollato dai social media, non da ultimo per le giovani menti.
Qui, Thorne prendeGQattraverso la creazione diAdolescenza, immergersi inCultura incele la fine straziante della serie.
GQ: PrimaAdolescenza, quanto avevi familiarità con questa idea della manosfera e della radicalizzazione online?
Jack Thorne:Ne ero a conoscenza. Avevo letto alcuni articoli al riguardo, ero consapevole della discussione. Ciò di cui non ero a conoscenza era la logica. L'ho in qualche modo alte, se vuoi.
Quello che ho trovato a guardarlo - e questo è il cuore dell'episodio tre, credo - era che se avessi sentito questa roba quando ero un bambino, non so che non ci avrei creduto. Questo è ciò che mi rende così terrificante per me, quella cosa di essere detto: "C'è una ragione per cui sei solo. C'è un motivo per cui sei isolato. C'è un motivo per cui sembra che a nessuno piaccia. C'è un motivo per cui ti senti poco attraente. E questo è che il mondo è creato per gli altri. "
Sai, quella statistica dannosa dell'80 % delle donne è attratta dal 20 % degli uomini. Questa è un'idea così potente. Posso assolutamente capire perché le persone sono portate con esso. E il mio lavoro nello show, sai, era quello di entrare nelle scarpe di Jamie ... Posso dirti che l'episodio tre è finito molto più personale di quanto mi aspettassi, e sono andato in posti molto più personali di quanto volessi andare, perché doveva farlo.
In che modo?
Penso, in un altro mondo, che avrei potuto calpestarmi nei suoi panni. Non sto dicendo che avrei commesso quell'atto, in alcun modo, ma avrei potuto sentire la sua rabbia. Avrei potuto sentire la sua frustrazione. E ho avuto uno smarrimento quando si è trattato di altre persone e come hanno operato, e questo è in parte ... mi sono sentito fuori. Ho solo istintivamente sentito fuori. Penso che molti bambini lo facciano, ma l'ho sentito davvero profondamente, e penso che Jamie lo senta davvero profondamente. Ecco perché, anche se ha fatto questa cosa orrendo, dobbiamo capirlo. E questo spettacolo è stato istituito per capirlo.
Stephen ha questa frase: "Ci vuole un villaggio per crescere un bambino". Penso che ci vuole un villaggiodistruggereun bambino. E Jamie è stato distrutto. La tragedia è Katie, giusto? Ma c'è anche una piccola tragedia a Jamie.
Lo spettacolo ha innescato questa più ampia conversazione su come i giovani ragazzi siano suscettibili all'ideologia sessista online. Cosa pensi che dovremmo fare per limitare quel danno?
Bene, questo risale al villaggio di Stephen, che è [che] l'intero villaggio deve essere corretto. Ciò significa famiglie e pensare alla comunicazione, ma so quanto difficile avevo trovato trovato per parlare con mio padre quando avevo quell'età.
Ha a che fare con le scuole, e questo ha a che fare con i soldi che abbiamo messo nelle scuole e le discussioni che le scuole hanno con i loro figli. Ho consegnato mio figlio a scuola questa mattina, una scuola elementare statale, e ho parlato con il suo preside alle porte, e pensa che questo sia qualcosa di cui vuole parlare ... è una discussione di cui sono a conoscenza da molto tempo, e ora vogliono usare un po 'questo momento.
E poi il livello finale è il governo e penso che il governo debba legiferare. Quando Elliot [il figlio di Thorne] colpisce 11, probabilmente il 60-70 per cento della sua classe avrà telefoni, giusto? Due della sua classe hanno telefoni al momento. Isoleremo il nostro bambino dicendo: "Questi sistemi di comunicazione che i tuoi amici hanno tutti, ti taglieremo da quello, perché crediamo che tu debba rimanere puro"? È una cosa impossibile da fare per un genitore. Quindi richiede qualcuno sopra, "Questo è quello che è permesso fare", perché i loro cervelli sono troppo morbidi per far fronte a ciò che c'è in quella scatola nera.
Ha la scritturaAdolescenzaha cambiato il modo in cui guardi le tue responsabilità come genitore?
SÌ. Ero già terrorizzato, e ora sono più terrorizzato, è la risposta giusta. Voglio tenerlo in una scatola per i prossimi dieci anni. Stiamo leggendoRondini e amazzonial momento. Non puoi diventare più sano di così. E poi so cosa lo aspetta. Non voglio che ci vada. [Ride.
StephenÈ stato spinto al tema diAdolescenzada una serie di omicidi su e giù per il paese. C'erano casi di studio specifici che hai guardato?
No, l'ho davvero deliberatamente evitato. Ho letto aquantità. Ma non volevo nemmeno condurre in nessuna storia come corda guida per questo, perché ho fatto storie di vita vera, [e] so cosa costa alle persone quando metti le loro storie sullo schermo ... ci sono già stato e non siamo andati lì con questo.
Cosa comportavano la tua ricerca sulla cultura Incel?
Un sacco di immergersi in buchi in cui non volevo essere. Il mio algoritmo era un disastro; È ancora un casino. Sebbene stranamente, ora sto vedendo ogni post scritto sulla relazione di Meryl Streep e Martin Short. Non so perché!
Quando sei in quel posto - quel buco, mentre lo descrivi - come ti influisce mentalmente? Hai mai dovuto provare a creare una sorta di isolamento per te stesso? Posso immaginare che sia una specie di test di resistenza.
Non lo so. Potresti avere la stessa cosa, quella capacità di compartimentare. Sai cosa intendo? L'ho fatto 20 anni. Mio figlio potrebbe aver avuto un abbraccio più stretto alla fine della giornata, ma non ero seduto lì traumatizzato ... beh, ioeraSeduto lì traumatizzato, in realtà. Ma sono stato in grado di mettere quella paura in una scatola.
E elaboralo attraverso il lavoro, suppongo.
Esattamente. Ma mi aspetto che gli abusi arrivino a modo mio. Sono andato su Channel 4 News e ho parlato di quello che avevo visto e di dove ero stato e perché stavamo raccontando questa storia, e il flusso di commenti in seguito era tutto su come apparivo. Riguardava i miei livelli di estrogeni, i miei livelli di testosterone e chi ero come uomo.
Andrei felicemente su uno di quei podcast, perché penso che ora dobbiamo avere queste discussioni, e sono davvero felice di parlare con loro di ciò che penso e sento. Quindi sono benvenuto: “No, non sembro la tua versione di un uomo. Sono consapevole che non sembro la tua versione di un uomo. E non sono così spaventato dal non sembrare la tua versione di un uomo. E non mi fa male dire che non lo faccio. " Quindi parliamo di come dovrebbe essere un uomo. Parliamo di come dovrebbe pensare un uomo. Facciamo quelle discussioni.
Voglio ingrandire l'ultimo episodio, che racconta la storia di come la famiglia di Jamie è stata influenzata un anno dopo. Perché è stato importante toccare per te?
Stavamo cercando con ogni episodio per rispondere a una domanda diversa su come Jamie è stato realizzato, e sembrava che avessimo bisogno di guardare la sua vita domestica per ultimo. Quando abbiamo iniziato tutta questa cosa, la prima cosa che Stephen mi ha detto è stata: "Non stiamo incolpando i genitori". Ma dovevamo capire i genitori e dovevamo capire la loro parte della colpa per Jamie.
Avevamo bisogno di guardare dentroComeÈ successo e come questo ragazzo si era perso. E quanto meglio capire come si fosse perso questo bambino che guardando dentro Eddie e vederlo parlare di questo ragazzo che ha disegnato foto sul tavolo della cucina - e come quel bambino divenne un bambino isolato che voleva rimanere nella sua stanza e come i genitori avevano involontariamente lasciato che quell'isolamento si sostenesse.
Il momento fondamentale dell'episodio in cui Jamie chiama suo padre e cambia il suo appello in colpa. Perché volevi includere quella scena?
Era questo bisogno di connettersi di nuovo con Jamie. Inizia con Jamie che invia una carta al mattino, ed è una carta che ha disegnato - e ti stai connettendo con Jamie in un modo diverso, in modo intimo, in un modo inaspettato dopo averlo visto nell'episodio tre. Ma poi devi mettere la coda alla fine. E luivolevoTelefono per il compleanno di suo padre e lui gli avrebbe parlato.
Era [Stephen] e io parlavo, e vado: "Beh, è interessante se finalmente è alla fine del suo viaggio, se finalmente è uscito dall'altra parte dell'episodio tre, e ha una certa comprensione della sua colpa?" Ora, quello che non fa è dire: "Ne ero colpevole". E questo era molto deliberato. Ma è almeno pronto a cambiare il modo in cui parla del crimine, e questo è enorme per lui. Nonostante tutto ciò che ha visto nell'episodio uno, Eddie non è pronto per quella telefonata. Mentre manda è.
È il più vicino che Jamie arriva ad accettare la responsabilità, giusto?
Penso che il più vicino che forse arriverà mai. Chi lo sa? O potrebbe essere che poi faccia un viaggio incredibile e esca dall'altra parte. Un libro che ho riletto quando scrivo questo eraPiange inauditoDi Gitta Sereny, [che è] una lunga conversazione tra lei e Mary Bell [che è stata giudicata colpevole di aver ucciso due bambini nel 1968, quando aveva 11 anni], e dove Mary Bell è arrivata in relazione a ciò che ha fatto da bambina è notevole in quel libro. Forse è possibile che Jamie finirà per avere un viaggio simile a lei. Ma forse no. Forse non sarà mai in grado di comprendere appieno ciò che ha fatto.
L'episodio termina con Eddie nella camera da letto di Jamie, dove dice: "Mi dispiace figlio, avrei dovuto fare di più". Perché volevi finire su questa nota di persistente colpa?
Finare su Eddie nello spazio di Jamie era molto deliberato, e parlava di lui, e di nuovo si tratta di Stephen l'attore. C'è un momento nell'episodio uno in cui Jamie è ricercato a strisce e nella sceneggiatura-come nelle riprese-è stato come "E ci voltiamo e guardiamo il viso di Eddie". Ciò che Stephen può fare con uno sfarfallio di una ciglia racconta circa 50 pagine di dialogo.
Per me, finendo con lui nello spazio di Jamie e vederlo affrontare nello spazio di Jamie e metterlo in relazione a una stanza d'infanzia che rimane intatta nonostante tutto ciò che hanno passato negli ultimi 13 mesi, si tratta di dargli l'opportunità di raccontare la storia. Alfred Hitchcock ha questa frase: "Il dialogo è solo le parole che gli attori dicono mentre i loro volti raccontano la storia" e lo credo davvero. E in quel momento era tutto un po 'come "E ora Stephen, ci porti a casa". Ed è quello che ha fatto. Perché è straordinario.
Cosa vorresti l'impatto duraturo diAdolescenzaessere?
Spero sia l'inizio di una discussione. Spero che porti a più drammi. Spero che porti a conversazioni difficili sui divani. Spero che porti a discussioni in classe. E spero davvero davvero che porti a discussioni del governo.
Adolescenzaè ora su Netflix.
