Comment Sebastian Stan est devenu Donald Trump dans The Apprentice

Quandgrandissant en Roumanie dans les années 1980, il commence à apprendre l'anglais en immersion passive. Sa mère, pianiste de concert, jouait régulièrement de l'anglaiset des cours de langue sur le tourne-disque familial pendant qu'ils vaquaient à leur journée. "Je jouais avec des jouets et j'entendais 'grenouille' et 'chien', ou autre", dit Stan. Cela signifiait qu'au moment où l'acteur a déménagé à Vienne à l'âge de huit ans, où il a fréquenté une école internationale américaine – et plus tard, lorsqu'il a déménagé à New York à 12 ans – il avait un bon point de départ. "Je crois fermement qu'il faut se mettre dans une situation où, inconsciemment, du travail est en cours."

Au cours des deux dernières années, Stan a utilisé cette méthode d’une manière très différente. Alors qu'il entrait en pré-production pour jouerchez Ali AbbasiL'apprenti– qui retrace l'ascension précoce de l'ancien président et actuel candidat républicain sur la scène immobilière new-yorkaise – il a commencé à passer ses heures d'éveil avec des cassettes du jeune Trump jouant dans ses oreilles. Il s’est brossé les dents avec Trump, il est allé faire ses courses avec Trump, il a parlé à des amis avec un écouteur branché, Trump toujours bavardant à son oreille. "Au fait, j'ai couché avec lui", dit Stan, bien conscient de l'étrangeté de cela. "Cela finit en quelque sorte par prendre le dessus sur votre vie." Il est assis quelque part à Los Angeles à l'heure du déjeuner et me parle via Zoom, le soleil de l'après-midi se reflétant sur ses yeux bleu chlore.

L'apprenti, auquel Stan s'est inscrit pour la première fois en 2022, explore la question : « Comment Trump est-il devenu comme ça ? (La réponse, affirme-t-il, a beaucoup à voir avec Roy Cohn, un avocat et procureur qui s'est fait connaître dans les années 1950 en tant que chien d'attaque du sénateur Joseph McCarthy dans la chasse aux sorcières communiste.) Le film est le dernier d'une série. de rôles bizarres et lourds de transformation qui se sont déroulés parallèlement au mandat très traditionnel de Stan, qui dure depuis 13 ans en tant quele copain de Bucky Barnes dans leCinematic Universe, qui a fait de lui une star d'action mondialement reconnue.L'apprentidébarque ce mois-ci au Royaume-Uni, deux semaines aprèsUn homme différent, une production A24 dans laquelle Stan incarne un aspirant acteur atteint de neurofibromatose, une maladie génétique qui a provoqué la croissance de tumeurs non cancéreuses sur son visage. Ce ne sont pas vos rôles typiques d'acteur entre deux sorties de super-héros – et le fait que Stan passe autant de temps dans le fauteuil de maquillage en dehors duest révélateur d'une volonté de se perdre véritablement dans son travail.

Se préparer à jouer Trump, dit-il, était comme chaque fois qu'il incarnait une personne réelle – prenez, par exemple, l'ex-mari de Tonya Harding, Jeff Gillooly, dansMoi, Tonya, ou Tommy Lee dans. Mais cette fois-ci, cela s’est accompagné d’une couche de stress supplémentaire. "Il y avait des nuits où mon niveau d'anxiété atteignait des sommets, parce que je me disais : Pourquoi ai-je dit oui à ça ?" dit-il en riant.

Mais Stan s'épanouit lorsqu'il se laisse aller à la peur. Il avait été terrifié parMoi, Tonya, et encore plus terrifié parPam et Tommy– qui, dans son exploration de la romance et de la sex tape du couple, impliquait une scène où Lee converse avec une marionnette en silicone représentant son pénis. (Ce dernier lui a valu des nominations aux Golden Globes et aux Emmy.) Trump était une bête différente. «Je me suis dit, je ne sais pas si c'est faisable. Je ne sais pas si je l'ai en moi », dit-il. "Mais cela n'arrivera pas parce que j'en ai peur."

Quand sa mère lui a ditAlors qu'il allait quitter Vienne pour les États-Unis à 12 ans, Stan avait l'impression que le sol était tombé sous lui. «C'était comme si tu me disais que ma vie était finie», dit-il. Sa mère était une mère célibataire et avait rencontré un Américain et était tombée amoureuse ; il voulait les amener tous les deux vivre avec lui à New York. Stan se souvient avoir pleuré sous la douche dans les jours qui ont précédé le déménagement. Après avoir quitté la Roumanie quelques années auparavant, il avait travaillé dur pour nouer de nouvelles amitiés. Maintenant, il lui faudrait reconstruire de fond en comble. «Cela m'a nourri de résilience, car cela m'a permis de mieux redémarrer et redémarrer», dit-il. "Cela a nourri une grande partie de qui je suis."

À son arrivée en Amérique, il a commencé à travailler sur son imitation d'un adolescent américain. «J'étais tellement traumatisé d'être différent», dit-il. Il refusait de parler roumain, même à la maison. Il n’a dit à personne qu’il venait d’un pays étranger. «Je voulais changer mon nom pour Christopher», dit-il. "Je voulais être aussi normal en Amérique que n'importe qui d'autre." Ayant déjà lancé le bal avec ses cours d'anglais passifs lorsqu'il était enfant, il a su adopter un accent new-yorkais sans faille, ne laissant que peu de choses pour trahir son altérité. Il a essayé tous les marqueurs de personnalité dont il disposait à l'école, pour déterminer lequel lui convenait : l'équipe de débat, la médecine légale, chaqueil pouvait rassembler et dramatiser, pour finalement se tourner vers ce dernier. « Je suis devenu populaire au lycée grâce au théâtre », dit-il. «Je suis allé à des rendez-vous. J'ai trouvé ma voie. »

Pourtant, cette altérité faisait partie de Stan, même s'il avait initialement tenté de la supprimer. Au fur et à mesure qu'il appréciait la vie en Amérique – dans une famille de classe moyenne, avec une bonne éducation – il commença à réévaluer ses antécédents et ressentit un sentiment de gratitude envers son beau-père pour les avoir amenés et pour le dynamisme que cela avait semé en lui. . "Cette idée que vous avez eu tellement de chance d'avoir été sélectionné pour avoir cette opportunité", dit-il. « J'ai pu m'en emparer et travailler avec, mais d'un autre côté, c'est un fardeau sans fin parce qu'on se dit : « Tu ferais mieux de ne pas le gâcher ! » » Il se souvient s'être promené dans la ville à leur arrivée, bouche bée. devant les gratte-ciel, lorsque sa mère lui a fait comprendre ce même sentiment : « Vous voyez ces bâtiments ? C’est là que vous avez la chance de devenir quelque chose. Il a beaucoup réfléchi à cette conversation pendant qu’il jouait Trump, probablement parce que cela ressemble à une scène tirée tout droit d’une biographie plus vernie de l’ancien président. « J’ai commencé à beaucoup réfléchir au rêve américain, et en quelque sorte, qu’est-ce que c’est ? dit-il. « Est-ce un fantôme que vous continuez à chasser ? »

Lorsque Stan faisait du théâtre au lycée, il adorait avoir la chance de se transformer et de devenir une personne complètement différente. "Vous avez 14, 15 ans et vous jouez des rôles dans lesquels vous devez avoir environ 35 ans de plus que vous ne l'êtes, et vous devez changer d'apparence, vous devez tout changer et vous devez marcher d'une certaine manière. façon », dit-il. "Cette merde était amusante." Il se retrouverait à avoir envie de ces transformations plus charnues plus tard, après avoir décroché une série de rôles à Hollywood dans le rôle de méchants et de héros traditionnellement sexy.Une fille bavardeet dans leCapitaine Amériquefilms. «RegarderfaireLe combattantet le regarder faireBatmanetViceetLe machiniste… C'était un gars qui, pour moi, aurait pu faire des choix très conventionnels parce qu'il est très bon dans tout cela. Mais ensuite il essaie ces choses.

De telles opportunités ne sont pas nécessairement offertes aux acteurs naissants. Bizarrement, vous devez en quelque sorte attendre que votre visage devienne reconnaissable avant de pouvoir commencer à jouer avec. Le premier véritable avant-goût que Stan en a eu remonte à 2017 – après avoir été solidement établi en tant que héros Marvel – dans le-dirigé, lauréat d'un OscarMoi, Tonya, qui racontait l'agression de la patineuse artistique Nancy Kerrigan, orchestrée par ellele camp de son rival Tonya Harding. Pour l'ex-mari de Harding – qui a déclenché l'agression – ils recherchaient quelqu'un de très différent de Stan. Le vrai Gillooly est léger et court, avec des traits étroits. Stan sentait que son apparence de drame pour adolescents jouerait contre lui lors du processus d'audition. « Je me dis : « Je vais entrer dans cette pièce et ils verront le gars le plus grand, The CW [la chaîne de télévision américaine de mélodrame pour jeunes qui a été diffusée pour la première fois ».Une fille bavarde] gars.' J’avais l’impression que j’allais être immédiatement jugé.

Moi, TonyaLe réalisateur Craig Gillespie a vu en Stan la capacité de devenir Gillooly. «Je connaissaisCaptain America : guerre civileet son travail là-bas, et je ne pouvais pas vraiment l'imaginer [au début] », me dit Gillespie. "Mais il s'est présenté [à l'audition] en col roulé et en, presque dans le caractère. Et la transformation, et ses instincts toniques et comiques… Il improvisait en fait des choses dans la scène qui fonctionnaient incroyablement bien.

Gillespie a été impressionné non seulement par la façon dont Stan s'était transformé en quelqu'un d'autre, mais aussi par sa capacité à puiser dans l'humanité du personnage. « Il faut que cela ait une résonance émotionnelle », dit-il. "Il faut être capable de se connecter aux personnages… Il s'engage complètement, ce qui est une proposition incroyablement effrayante pour un acteur." Pourtant, Stan était rempli d'anxiété à l'approche deMoi, Tonya. « La peur que j’éprouvais était presque traumatisante », dit-il. Mais ensuite il l'a fait. "J'ai travaillé si dur pour ce film et ça a marché."

UN HOMME DIFFÉRENTprend les choses à un autre niveau. Le film a été écrit et réalisé par Aaron Schimberg, un réalisateur indépendant émergent dont le travail a exploré l'impact du handicap sur sa vie (Schimberg est né avec une fente labiale et palatine). Dans ce document, Stan, lourd de prothèses, incarne Edward, un acteur dont la plus grande réussite à ce jour est un petit rôle dans une vidéo de formation en entreprise sur la façon de traiter les employés présentant des différences faciales sur le lieu de travail. L'esprit d'Edward a été écrasé par le monde qui l'entoure, altéré par le regard bouche bée incessant des étrangers et le rejet. Ensuite, il participe à un essai clinique pour un nouveau médicament qui pourrait éliminer les tumeurs de son visage. Ça marche. Edward simule sa mort et adopte une nouvelle identité, ressemblant au vieux Sebastian Stan ordinaire. Mais quand le gentil voisin d'Edward – joué parLa pire personne au mondeRenate Reinsve de - met en scène une pièce sur lui, il se retrouve en compétition avec Oswald (joué par Adam Pearson, un acteur britannique atteint de neurofibromatose) pour le rôle. Il s'agit, pour le moins, d'un drame de confrontation, mettant à jour à la fois la réticence de la société à traiter les personnes handicapées de manière équitable et le caractère fallacieux de notre insatisfaction terminale à l'égard de notre apparence.

Bien que le film traverse les genres du noir et de l’horreur comique, et bascule par moments vers l’absurde, il ressemble plus à une parabole. « C'est une autre version du rêve américain, non ? dit Stan. « Ne souhaitez pas les choses que vous voulez ; vous ne savez pas ce qui va se passer.

Pendant le tournage, Stan avait souvent de longs délais entre l'application de ses prothèses faciales et son appel (le maquilleur du film, Michael Marino, travaillait simultanément surLa merveilleuse Mme Maisel, et devait parfois forcer Stan à se maquiller au petit matin avant de se présenter à ce travail). Stan se promenait donc dans New York, y compris dans certaines parties de son propre quartier, portant des prothèses hyperréalistes, pour avoir juste un petit avant-goût de ce que serait sa vie si on lui avait donné une autre main. À un moment donné, il s'est rendu dans son café local, où un barista qu'il connaît depuis des années travaillait au comptoir. "Elle était tellement occupée à gérer des choses, et tout d'un coup, elle s'est retournée et elle ne s'attendait pas à me voir", dit-il, "et j'ai pu voir le choc se transformer immédiatement en surcompensation." Pearson lui a dit que ce sont les réactions auxquelles il est le plus souvent confronté en tant que personne handicapée : un choc proche de la répulsion et une gentillesse coupable et exagérée.

Schimberg a aidé Stan à tracer une ligne nette entre la vie d'Edward et sa propre expérience de la gloire. Leur point commun est la façon dont ils sont observés dans les espaces publics. « Il a dit : « Vous devez réfléchir à ce que c'est que d'être reconnu. Et le sentiment que vous êtes un jeu équitable. Cela, je pouvais le comprendre », dit Stan. «Je vais déjeuner avec ma mère et quelqu'un me filmera tout le temps, faisant semblant de ne pas le faire. Ou je verrai quelqu'un me regarder étrangement et ensuite il murmurera à ses amis. Ou quelqu'un est venu me taper et s'est enfui. Le caractère envahissant de cela… Et je ne peux rien faire d’autre que simplement le recevoir.

Stan s'empresse de préciser que son expérience en tant que personne célèbre n'est pas vraiment comparable, qu'elle comporte toutes sortes d'avantages. Mais ce point de similitude l’a aidé à incarner pleinement le personnage. "C'était une façon pour moi de comprendre cette chose – que vous êtes juste là-bas, comme un entraînement sur cible."

Production sur L'apprentiétait dangereusement stop-start. À plusieurs reprises, Stan a commencé sa routine d'immersion Trump – qui impliquait également de piler du Coca-Cola et des sandwichs au beurre de cacahuète et à la confiture, entre autres choses, pour obtenir une masse très peu digne d'un super-héros – pour découvrir que la production avait été suspendue. À un moment donné, le projet était si proche de chevaucher sa prochaine sortie chez Marvel, en mai prochain.Coups de foudre, qu'il a dû commencer à déchiqueter à la place – seulement pourCoups de foudrequi sera reporté en raison des grèves de la WGA et de la SAG-AFTRA. Revenons directement aux PB&J. Tout ce travail a été gaspillé. « J'ai 41 ans ; J’ai juste travaillé assez dur pour me mettre en forme ici ! dit-il.

Le Trump de Stan est admirablement nuancé, en particulier pour une personne qui a été si largement imitée – sur SNL, dans les talk-shows de fin de soirée, à chaque seconde de chaque jour par des comédiens essayant de se faire un nom sur– au point d’être réduit à une caricature dans la conscience publique. Au début, cela semble assez éloigné, mais ensuite vous remarquez la forme que prend sa bouche en prononçant des mots comme « accord » et « perdant », un subtil pincement des lèvres lorsqu'on lui parle, un geste de la main. Au fur et à mesure que le film avance, l'homme que nous connaissons tous se rapproche de plus en plus du devant de la scène.

Le défi, aux yeux de Stan, était de franchir la frontière très fine entre interprétation et imitation. « Il s'agit d'un équilibre entre le fait d'avoir une certaine familiarité sans que cela devienne une sorte de schtick », dit-il. « Il y a une petite fenêtre de temps pendant laquelle vous traversez la phase d'usurpation d'identité, car vous devez passer par là pour en sortir », dit-il. "Il y a un élément mécanique et technique, et cela vient de l'étude réelle d'une personne." Selon la mère de Stan, il a passé une grande partie de son enfance à se faire passer pour des personnes avec lesquelles il était en contact. « J'ai toujours été doué pour observer les gens », dit-il.

Une fois qu'il était suffisamment à l'aise, il prenait la série en route – essayant des versions du personnage danspour voir si quelqu'un s'en occuperait. "Parce qu'il y a quelque chose qui est en train de naître", dit-il, "et vous voulez le tester dans le monde, mais vous ne voulez pas en faire trop trop vite – alors cela se fige." Personne ne semblait s'en rendre compte sur le moment, ce qui était au moins une indication qu'il n'avait pas basculé dans la parodie, mais certains amis qui ont vu le film s'en sont rendu compte rétrospectivement : « Ils sont venus me voir après et m'ont dit : « Maintenant Je vois ce putain de truc bizarre que tu faisais !'

Quand nous rencontrons Trump àL'apprenti, il est fantassin en compagnie de son père et beaucoup moins sûr de lui, bien qu'il ait les cheveux vaporeux et les costumes mal ajustés. Les roues commencent à tourner lorsqu'il rencontre Cohn – représenté ici de manière typiquement engagée parSuccessionJeremy Strong de, avec qui Stan n'a eu la chance d'interagir que sur le plateau – qui commence à sculpter Trump à sa propre image, établissant ses règles de réussite, qui seront très familières à quiconque a prêté attention à l'action politique de Trump. carrière : 1) attaque, attaque, attaque ; 2) ne rien admettre et tout nier ; et 3) toujours revendiquer la victoire et ne jamais admettre la défaite.

Stan semble réticent à se lancer dans la politique deL'apprenti, qui représente Trump comme, entre autres choses, un violeur, dans une scène faisant référence aux allégations formulées lors d'une déposition de sa première épouse Ivana lors de leur procédure de divorce. (Trump a déjà nié l'allégation de viol ; Ivana a ensuite publié une déclaration précisant qu'elle s'était sentie violée, mais qu'elle n'avait pas été violée au « sens littéral ou criminel ».) Mais le film parle de lui-même. Et le camp de Trump répond déjà : après la première du film àEn mai, le porte-parole de la campagne présidentielle, Steven Cheung, a qualifié le film de « déchet », de « pure fiction » et d'« ingérence électorale des élites hollywoodiennes », tout en menaçant de poursuites judiciaires. Lors d'une conférence de presse au festival du film, Abbasi a suggéré que la date de sortie idéale serait à la mi-septembre, pour s'aligner sur le deuxième débat présidentiel (mais il se trouve que le film doit maintenant sortir le 11 octobre aux États-Unis, et le 18 octobre au Royaume-Uni). Il ne faudrait pas à Alan Turing pour déchiffrer le message transmis. Mais j’essaie d’obtenir une réponse directe : Stan ressent-il un sentiment de responsabilité supplémentaire en jouant Trump au cours d’une année électorale ? « On ne peut pas ne pas y penser », dit-il. «Mais j'avais une immense confiance en Ali Abbasi et en sa vision du film. Et c’est une histoire importante – je pense que le film fait une grande tentative d’exploration : comment en sommes-nous arrivés là ? Mais je l’ai abordé avec la même responsabilité que j’ai abordé tout ce dans quoi j’ai jamais été impliqué, c’est-à-dire que je vais tout donner. Je vais faire des recherches à ce sujet ; Je vais m'y mettre à fond et m'abandonner à l'histoire.

A-t-il des inquiétudes quant aux réactions négatives de Trump ou des partisans de MAGA ? « Je veux dire, y a-t-il quelque chose là-bas maintenant qui ne suscite pas de réactions négatives ? Vous ne pouvez pas vous soucier de ce que pensent les gens », dit Stan. "Mais je suis pleinement conscient que je fais des choses qui ne conviendront pas à tout le monde."

Il n'est pas loin du compte. Même Marvel, le leader mondialfranchise de tous les temps, a fait l'objet de nombreuses critiques ces dernières années – en partie à cause de la façon dont ils ont géré la transition vers un nouvel ensemble de héros et de scénarios depuis 2019.Avengers : Fin de partie. Stan n'a pas le temps pour ça. « Je n'ai jamais fait partie d'une entreprise qui met autant de cœur et de réflexion dans quoi que ce soit », dit-il. «Je pense que si Marvel n'était plus là, ce serait un énorme trou à combler. Ne vous contentez pas de chier sur quelque chose sans offrir quelque chose de mieux.

Il n’en a certainement pas encore fini avec le MCU., dont il sera la tête d'affiche aux côtés de Florence Pugh, arrivera en mai de l'année prochaine. Et il regarde déjà au-delà de cela, vers d'éventuelles retrouvailles avec, dont il a été annoncé qu'il reviendrait dans le prochainVengeursfilm – pas comme Iron Man, mais comme le méchant Doctor Doom. "J'espère que je suis dans une scène avec lui", dit Stan. « Y a-t-il un autre gars qui pourrait réussir ça ? Je ne sais pas, probablement pas. AprèsTonnerre des Tropiques, y a-t-il quelque chose que ce type ne peut pas faire ? dit-il en riant. C’est peut-être le film auquel je m’attends le moins – ou n’importe qui, pour être honnête – à faire référence en 2024, mais je devrais en savoir plus. Downey Jr est également un maître de la transformation. Le jeu reconnaît le jeu.

Trump n'existe pas dans l'univers Marvel – ou du moins pas encore – mais si vous en repérez une trace dansCoups de foudre, vous saurez pourquoi. «Je suis parti chez Marvel après [L'apprenti] », dit Stan. "Et nous faisions des scènes, et je faisais quelque chose, une chose ou deux, et je me disais : 'Putain !' C'est vivre encore quelque part.'

Stylisé parSean Chevalier
Cheveux parErica Adams
Toilettage parFrais Kcutiliser iS Clinical pour redéfinir la représentation
Scénographie parDaniel Horowitz
Production parMai Kielany