À la fin duSuccession final, Les choses n'ont pas vraiment l'air pêche pour Kendall Roy. Il l'a totalement baisé lors d'une autre réunion du conseil d'administration, perdant le soutien de sa sœur Shiv lors du vote de la vente de Gojo, le laissant avec des milliards, bien sûr, mais à la dérive de la compagnie de son père et de la vie qu'il avaitprévupour lui-même.
Le spectacle se termine sur des plans de Kendall surplombant la mer dans un parc de Manhattan, avec l'ancien garde du corps de son père Colin sur lui. C'est une image assez sombre, qui semble a) rappeler le moment où Kendall a accidentellement tué un serveur à la fin de la première saison, et b) suggère qu'il ne lui reste plus rien dans ce monde. Comme il le dit à Shiv plus tôt dans l'épisode, il est un «cog construit pour ne s'adapter qu'une seule machine» - il est complètement inutile sans Waystar Royco. Il y a des nuances duSopranosLa finale, en ce que la disparition imminente de Kendall, semble implicite.
Et, selonJeremy fort, cela a presque été rendu beaucoup plus explicite. Sur HBOSuccessionPodcast, il a déclaré à l'hôte Kara Swisher qu'ils avaient filmé une version de la fin où Kendall se lève du banc et essaie de gravir la barrière dans la mer.
«Dans l'une des prises, j'ai grimpé sur la barrière», dit-il. «Je me suis assis sur le banc, et je me suis toujours senti comme il n'y avait pas de retour de ça. J'ai regardé ces vagues, et c'était tellement venteux ce jour-là, si froid, et il y avait un morceau de métal qui se faisait du mètre, et c'était ce son terrible, et je ne pouvais pas le mettre à nu, et je me suis levé et j'ai marché lentement vers la barrière qui avait été installé là-bas et je ne savais pas et je ne savais pas vraiment ce que je prévoyais de faire du collab moi de le faire.
Quand Swisher lui a demandé si l'écrivain de la penséeJesse ArmstrongL'idée initiale était meilleure, il a admis que c'était. «Je suis sûr que le choix de Jesse est meilleur, et d'une certaine manière, je pense que vous voyez l'intentionnalité dans le personnage. Vous avez dit que vous aviez l'impression qu'il allait entrer, et je l'ai fait, j'ai essayé de le faire.»
Un échange de texte Strong a eu avec Armstrong peu de temps après le tournage de la scène, explique également le sous-texte de la scène. Strong lui a envoyé une ligne du poème de John Berryman dont chacune des finales de l'émission tire son titre, à laquelle Armstrong a répondu avec un passage de The Wasteland Part 4 de TS Eliot, appelé «Death by Water». «Et Jesse m'a répondu,« entrant dans le tourbillon »», explique Strong. «C'est une fin complètement tragique de mon point de vue. Et le titre [de l'épisode],` `avec les yeux ouverts '', ces yeux ne sont pas il."
Strong pense qu'il peut y avoir eu un coup d'espoir pour Kendall dans la façon dontArmstronga écrit la finale: "Je pense que Jesse l'a peut-être voulu que dans l'écriture, ce sentiment que Kendall ait perdu, mais peut-être qu'il est libre, et peut-être qu'il va continuer à marcher."
Mais, dans une vidéo YouTube en coulisses, Armstrong était assez clair sur letristessede l'avenir de Kendall. "PourKendall, cela n'arrêtera jamais d'être l'événement central de sa vie. Peut-être qu'il pourrait continuer et démarrer une entreprise et faire une chose, mais la chance qu'il atteigne le statut de l'entreprise que son père a atteint est très faible, et je pense que cela marquera toute sa vie. "
Strong est encore plus certain de la façon dont les choses se dérouleront: "Je suppose que j'ai senti, avec tout dans mon corps, qu'il n'y a pas de retour de cela."
Yikes.
