Enfin, dans le Lotus blanc, une représentation réaliste pour la fille britannique du bon temps

Vous l'avez probablement rencontrée plusieurs fois auparavant. À, quand elle a retenu vos cheveux pendant que vous étiez malade dans un buisson. Dans les toilettes du club, quand elle a dit que votre petit ami "ressemblait à une piqûre" parce qu'elle a entendu que vous vous plaignez de ne jamais vous avoir posté sur les sociaux. Au bureau, quand elle a chuchoté: «Bébé, ta sangle de soutien-gorge se manifeste», avant que le patron ne prenne une photo de groupe. Peut-être qu'elle est en fait votre meilleure amie que vous avez connue depuis l'école secondaire. Peut-être qu'elle est vraimenttoi. Peut-être qu'elle nous est tous. Je parle, bien sûr, de Chelsea, du personnage de Aimee Lou Wood, Alias ​​la princesse populaire, aliasNotre Chelsea.

Je savais que je l'ai reconnue quand elle a dit: "Vous devez trier votre merde, vous avez des problèmes", suivi rapidement, "Oooh, hé, peut-être que nous devrions nous faire foutre ce soir?" Ou quand elle a dit: «Je ne veux pas me plaindre, mais ce n'est pas beaucoup», lorsque le serveur de l'hôtel lui a donné du vin au goût. Ou quand elle a tourné le dos à American Rich Boy Saxon (Patrick Schwarzenegger) parce qu'elle peut repérer cette merde à un mile. Elle est relatable d'une manière difficile à identifier, mais facile à reconnaître, aussi familière aux téléspectateurs britanniques que le bleu, le rouge et le jaune (les couleurs Lidl) ou la suggestion affectueuse de «Soyons énervés» (ce qui dit Chelsea dans l'épisode un). En regardant, je me suis tourné vers mon partenaire pas moins de trois fois pour dire: "Ouais, ce serait moi dans cette situation."

Ce n'est pas souvent que nous voyons des personnages britanniques authentiques dans un grand spectacle américain, surtout la bonne fille. Surtout, nous sommes soumis à des versions glacées de classe supérieure de la culture britannique, soit au trope de cockney swaggy tout aussi caricatural (c'est soitou le Dodger astucieux, il n'y a pas d'intermédiaire). Mais Chelsea est une fille ordinaire de Manchester. Elle veut s'amuser, tout comme nous. C'est une fille d'une fille, avec un petit ami qui est essentiellement un poids mort émotionnel.

Ce n'est pas la première fois que nous voyons une représentation britannique qui semble vraiment exacteLe lotus blanc,en fait. Dans la saison deux, on nous a donnéJack, un garçon d'Essex qui était assis quelque part entreRemorqueuret cuisiner dePeaux.«J'ai immédiatement reconnu son énergie», »pour les BritanniquesVogueÀ l'époque, ajoutant que les gars «attiraient enfin l'attention et l'appréciation qu'ils méritent». En fait, la fanfaronnade de Woodall était si réaliste que j'ai été vraiment choquée de découvrir que l'homme venait en fait du buisson de Shepherd. Pourtant, c'était amusant de voir une personne que vous connaissez si bien IRL, mais que vous voyez rarement représenté correctement à l'écran.

Il y a encore beaucoup à découvrir ces personnages et les instructions qu'ils prendront dans la saison trois; Si nous avons appris quelque chose des saisons précédentes, c'est que vous ne savez jamais oùLe lotus blancfinira sur la base des deux premiers épisodes. Pourtant, Chelsea est déjà notre personnage préféré. Et, plus qu'un simple personnage, elle est aussi tout le monde que nous connaissons. Ou je veux savoir. Ou au moins partir en vacances en Thaïlande avec.